Войти с форума
Регистрация на форуме
Flyleaf — перевод песни
Okay
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flyleaf появятся новые переводы
5.0
1
Okay
В порядке
I won't be satisfied with okayЯ не буду удовлетворена, даже если всё будет в порядке.
And I can't be okay with alrightИ я не буду в порядке, даже если всё будет хорошо.
So point me to the edge of lifeТак что покажи мне край жизни.
I'll stand up on my toesЯ буду стоять на носочках,
Stretch my fingers out to there and bring it back hereВытяну руки, а затем верну их назад.
It's too important for us to forgetЭто слишком важно, чтобы забыть.
We'll unify our thoughtsНаши мысли сольются воедино.
God will hear and saveБог услышит и спасёт,
God will hear and save usБог услышит и спасёт нас.
All together standing up on our toesМы стоим на носочках,
Reaching for the very thing I don't knowДоставая до тех вещей, о которых я ещё не знаю.
So catch it as it poursМы поймаем их, когда они прольются на нас.
We know what we needМы знаем, что нам нужно.
Don't get tired when you're running back to show themНе потеряй сил, пока возвращаешься, чтобы показать им всем.
It's too important for us to forgetЭто слишком важно, чтобы забыть.
We'll unify our thoughtsНаши мысли сольются воедино.
God will hear and saveБог услышит и спасёт,
God will hear and save usБог услышит и спасёт нас.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Okay — Flyleaf
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Flyleaf
Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.
полная биографияЭтот альбом
Remember to Live
(2010)
- 1. Red Sam
- 2. Okay
- 2. Justice and mercy
- 3. Amy says
- 4. Dear my closest friend
- 5. Light in your eyes
- 6. Believe in dreams
- 7. Arise