Войти с форума
Регистрация на форуме
Flyleaf — перевод песни
Dear my closest friend
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Flyleaf появятся новые переводы
5.0
3
Dear my closest friend
Мой дорогой ближайший друг
Dear My Closest FriendМой дорогой ближайший друг,
I'm writing becauseЯ пишу тебе потому,
I miss you so muchЧто я так скучаю по тебе.
At night I always cryЯ постоянно плачу по ночам.
The stillness still reminds meТишина всё ёще напоминает мне о том,
Of when we first fell in loveКогда мы впервые влюбились.
And I miss that so muchИ я так скучаю по этому времени,
Dear my closest friendМой дорогой ближайший друг.
Dear my closest friendМой дорогой ближайший друг,
I remember whenЯ помню, когда
You asked me to stayТы попросил меня остаться,
And I just walked awayА я просто ушла,
I apologizeЯ прошу прощения.
I hope my letters sentЯ надеюсь, что мои письма отправлены,
I lost that momentЯ упустила тот момент.
Seconds at a timeСекунды во времени.
I wait for your answerЯ жду твоего ответа,
But I already knowНо я уже знаю —
Your hand was always mineТы всегда был со мной.
Dear my closest friendМой дорогой ближайший друг,
I'm writing becauseЯ пишу тебе потому,
I miss you so muchЧто я так скучаю по тебе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dear my closest friend — Flyleaf
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Flyleaf
Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.
полная биографияЭтот альбом
Remember to Live
(2010)
- 1. Red Sam
- 2. Okay
- 2. Justice and mercy
- 3. Amy says
- 4. Dear my closest friend
- 5. Light in your eyes
- 6. Believe in dreams
- 7. Arise