A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

New horizons

Flyleaf — перевод песни
Great love

Flyleaf New horizons (2012) Great love

5.0

4

Great love

Flyleaf

Great love

Великая любовь

Great love setting the world on fireВеликая любовь заставляет мир пылать,

I am in awe of who you areЯ трепещу перед тем, кто ты,

And it's your love I'm living forИ ради твоей любви я живу.

Can't you feel I'm drowning nearРазве ты не чувствуешь, что я тону

The place that broke your heartРядом с тем местом, которое разбило тебе сердце,

Cut up and scarredРазрезало на куски и покрыло шрамами?

The dawn is breaking, my body's shakingБлизится рассвет, я трясусь.

Old secret memories, you keep ignoringТы и дальше скрываешь старые воспоминания,

So that you can sleepЧтобы ты мог заснуть.

I'm facing what you won't tonightСегодня я встречусь с тем, с чем не встретишься ты,

The dawn is breaking, my body's shakingБлизится рассвет, я трясусь.

Great love, setting the world on fireВеликая любовь заставляет мир пылать,

I am in awe of who you areЯ трепещу перед тем, кто ты,

And it's your love I'm looking forИ ради твоей любви я ищу.

Great love, filling me up insideВеликая любовь наполняет меня изнутри,

You are the one I'm looking forТы — тот, кого я ищу,

And I am yours forevermoreИ я принадлежу тебе навсегда.

There I was awaiting death for youИ там я ждала смерть за тебя,

And all I did was love you tooЯ всего лишь тоже любила тебя.

I'm facing what you won't tonightСегодня я встречусь с тем, с чем не встретишься ты,

The dawn is breaking, my body's shakingБлизится рассвет, я трясусь.

Great love, setting the world on fireВеликая любовь заставляет мир пылать,

I am in awe of who you areЯ трепещу перед тем, кто ты,

And it's your love I'm living forИ ради твоей любви я живу.

Great love, filling me up insideВеликая любовь наполняет меня изнутри,

You are the one I'm looking forТы — тот, кого я ищу,

And I am yours forevermoreИ я принадлежу тебе навсегда.

There I was awaiting death for youИ там я ждала смерть за тебя,

And all I did was love you tooЯ всего лишь тоже любила тебя.

Great love setting the world on fireВеликая любовь заставляет мир пылать,

I am in awe of who you areЯ трепещу перед тем, кто ты,

And it's your love I'm living forИ ради твоей любви я живу.

Great love filling me up insideВеликая любовь наполняет меня изнутри,

You are the one I'm looking forТы — тот, кого я ищу,

And I am yours forevermoreИ я принадлежу тебе навсегда.

You are the one I'm looking forТы — тот, кого я ищу,

And I am yours forevermoreИ я принадлежу тебе навсегда.

And I am yours forevermoreИ я принадлежу тебе навсегда.

... развернуть комментарий

lyrsense.com

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 ноября 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Great love — Flyleaf Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Flyleaf

Flyleaf

Flyleaf — рок-группа из Белтона (Техас), прошедшая путь от раннего имени Passerby до платинового дебюта и мощного периода Memento Mori. В их музыке сходятся альтернативный рок, пост-гранж и альтернативный метал, а в текстах — личная исповедь и мотивы веры. Биография охватывает смену вокалиста, паузу и возвращение с 2022 года.

полная биография

Этот альбом

New horizons

New horizons (2012)

Угадай мелодию! Flyleaf Играть >

Видео

Топ сегодня