Войти с форума
Регистрация на форуме
Luv you better Перевод и текст песни Faydee
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Faydee появятся новые переводы
5.0
3
Luv you better
Любить тебя сильнее
Baby, baby, you ain't gotta rush Детка, детка, не нужно спешить,
Shouldn't have to work this hard for love Не стоит так сильно стараться ради любви.
I see the way you hurt and you ain't even certain Я вижу, как тебе больно, и ты даже не уверена.
Putting on smile, baby girl, don't front Ты улыбаешься, малышка, не притворяйся.
And you deserve better, I can love you better И ты достойна лучшего, я могу любить тебя сильнее.
I can put the sunshine back in your weather Я могу вернуть тебе солнце,
We can go places you never been before Мы можем побывать там, где ты еще никогда не была.
What you waitin' for? Чего ты ждёшь?
Pack your bags and walk out that door Собери вещи и выйди за ту дверь.
I know you've been broken and you're holdin' back Я знаю, ты была сломлена, и ты сдерживаешься.
But I'll be right there for you and you should know that Но я буду рядом, ты должна это знать.
And I don't wanna see you shed any tears И я не желаю видеть, как ты проливаешь слёзы,
'Cause baby for now you know I'll be right here Ведь, детка, сейчас ты знаешь, что я буду здесь.
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
You can count on me for whatever Ты можешь рассчитывать на меня в чём угодно.
I'll be sure to make you smile Я обязательно заставлю тебя улыбнуться,
Go that extra mile Выложусь на все сто,
I'mma keep you dancin', make it all worth while Я заставлю тебя танцевать, чтобы всё того стоило.
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
You can count on me for whatever Ты можешь рассчитывать на меня в чём угодно.
I just wanna be your lover, I don't want no other Я просто хочу быть твоим любимым, мне не нужна другая.
Soon as I'm around, your body gon' discover Как только я окажусь рядом, твоё тело узнает:
I can love you better Я могу любить тебя сильнее,
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
Baby, baby, you ain't gotta lie Детка, детка, не нужно лгать.
I can see the truth starin' in your eyes Я вижу правду в твоих глазах.
You ain't gotta worry babe, you ain't gotta cry Не надо волноваться, малыш, не надо плакать.
You're too beautiful to hurt inside Ты слишком красивая для этой боли в душе.
I can be your soldier, I can be your knight Я могу быть твоим солдатом, я могу быть твоим рыцарем.
Put you on my shoulder, fight for your life Положу тебя на своё плечо, буду сражаться за твою жизнь.
You can go places you never been before Ты можешь побывать там, где еще никогда не была.
So what you waitin for? Так чего же ты ждёшь?
Pack your bags and walk out that door Собери вещи и выйди за ту дверь.
I know you've been broken and you're holdin' back Я знаю, ты была сломлена, и ты сдерживаешься.
But I'll be right there for you and you should know that Но я буду рядом, ты должна это знать.
And I don't wanna see you shed any tears И я не желаю видеть, как ты проливаешь слезы,
'Cause baby for now you know I'll be right here Ведь, детка, сейчас ты знаешь, что я буду здесь.
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
You can count on me for whatever Ты можешь рассчитывать на меня в чём угодно.
I'll be sure to make you smile Я обязательно заставлю тебя улыбнуться,
Go that extra mile Выложусь на все сто,
I'mma keep you dancin', make it all worth while Я заставлю тебя танцевать, чтобы всё того стоило.
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
You can count on me for whatever Ты можешь рассчитывать на меня в чём угодно.
I just wanna be your lover, I don't want no other Я просто хочу быть твоим любимым, мне не нужна другая.
Soon as I'm around, your body gon' discover Как только я окажусь рядом, твоё тело узнает:
I can love you better Я могу любить тебя сильнее,
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
Oh yeah, it's all about me and you, yeah О да, это о нас с тобой, да.
Other guy has no clue what to do Другой парень понятия не имеет, что делать.
He can't love you like I can love you Он не может любить тебя так, как я.
Oh yeah, I will do what it takes О да, я сделаю всё возможное,
To let nobody ever hurt you Чтобы никто никогда не причинил тебе боль,
'Cause can nobody love you like I can love you Потому что никто не может любить тебя так, как я.
I can love you Я могу любить тебя.
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
You can count on me for whatever Ты можешь рассчитывать на меня в чём угодно.
I'll be sure to make you smile Я обязательно заставлю тебя улыбнуться,
Go that extra mile Выложусь на все сто,
I'mma keep you dancin', make it all worth while Я заставлю тебя танцевать, чтобы всё того стоило.
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
You can count on me for whatever Ты можешь рассчитывать на меня в чём угодно.
I just wanna be your lover, I don't want no other Я просто хочу быть твоим любимым, мне не нужна другая.
Soon as I'm around, your body gon' discover Как только я окажусь рядом, твоё тело узнает:
I can love you better Я могу любить тебя сильнее,
I can love you better Я могу любить тебя сильнее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Luv you better — Faydee
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Faydee
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Unbreakable
(2013)
- 1. Luv you better
- 2. Unbreakable
- 3. Into your arms
- 4. Catch me
- 5. Rock the night
- 6. Runaway