Войти с форума
Регистрация на форуме
Snow-white tigers Перевод и текст песни Fancy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fancy появятся новые переводы
5.0
2
Snow-white tigers
Белоснежные тигры
Mystifying colors shape the ground Светом загадочным земля освещена,
They do with different sounds От звуков необычных сотрясается она.
And songs of world is listening И песни разные звучат,
Tracks along the whitish covered bounds Тропинки вдоль заснеженных оград.
And I think the time has come И я считаю, момент этот наступает,
The world turns into a peaceful state of mind Когда добро мир и души наши наполняет.
Snow-white tigers Белоснежные тигры
Dance around the Christmas tree Танцуют вокруг рождественской ели,
Shiny glitter flash into the night Ярким блеском вспыхивая в ночи.
Snow is falling down Падает снег вниз!
Snow-white tigers Белоснежные тигры
Peaceful watch upon the world Покой в мире стерегут.
Happiness is here to stay for a while Счастье хоть на время к нам придет,
It's Christmas time Рождество настает.
Hand in hand and mind in mind Вместе друг друга за руки возьмем,
We leave the borders of variety Границы различий между нами сотрем.
The different colors of our faces Хоть разного цвета лица у нас,
Unite with all those reaching hands Сплетение рук объединит всех тотчас.
And I think the time has come И я считаю, момент этот наступает,
The world turns into a peaceful state of mind Когда добро мир и души наши наполняет.
Snow-white tigers Белоснежные тигры
Dance around the Christmas tree Танцуют вокруг рождественской ели,
Shiny glitter flash into the night Ярким блеском вспыхивая в ночи.
Snow is falling down Падает снег вниз!
Snow-white tigers Белоснежные тигры
Peaceful watch upon the world Покой в мире стерегут.
Happiness is here to stay for a while Счастье хоть на время к нам придет,
It's Christmas time Рождество настает.
Whenever you need to stroll us apart И если один ты где-то бредешь,
Stay close to the creatures of the holy night Стань ближе к творениям в святую ночь.
Reach out your hands, reach out your heart Сердцем доверься и руку свою протяни,
They'll never gonna let you stay apart Тебе всегда помогут они.
Snow-white tigers Белоснежные тигры
Dance around the Christmas tree Танцуют вокруг рождественской ели,
Shiny glitter flash into the night Ярким блеском вспыхивая в ночи.
Snow is falling down Падает снег вниз!
Snow-white tigers Белоснежные тигры
Peaceful watch upon the world Покой в мире стерегут.
Happiness is here to stay for a while Счастье хоть на время к нам придет,
It's Christmas time Рождество настает.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Snow-white tigers — Fancy
Рейтинг: 5 / 5 67 мнений
Fancy
Fancy — сценический проект немецкого певца и продюсера Манфреда Алоиза Зегита, один из символов евродиско 1980-х. Его песни «Slice Me Nice», «Bolero» и «Flames of Love» стали визитной карточкой эпохи и до сих пор звучат в ретро-эфирах. В 2020-х Fancy продолжил выпускать новые релизы, возвращаясь к классическому диско-саунду.
полная биографияЭтот альбом
Voices from heaven
(2004)
- 2. Snow-white tigers
- 6. Silent night
- 8. I'm going back
- 9. Diceman
- 10. Still in the mood for Christmas