Войти с форума
Регистрация на форуме
Fame on Fire — перевод песни
Welcome to the chaos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Fame on Fire появятся новые переводы
5.0
4
Welcome to the chaos
Добро пожаловать в хаос
Once upon a time I was fineКогда-то давно со мной всё было хорошо,
I used to be happyРаньше я был счастлив.
But that means nothing to me no moreНо теперь для меня это ничего не значит,
"It'll be alright" is a lie«Всё будет хорошо» — лишь пустой звук.
Everything inside of meВсё, что внутри меня
Is fucked my insanity is highТеперь обречено, а у меня поехала крыша.
But it's all goodНо не всё так плохо,
I got new friendsЯ обзавёлся новыми друзьями.
All of my crew think I'm lucidВся моя шайка считает, что я трезво мыслю,
Yeah lemme take roll, now who's in?Ага, а теперь руки вверх, кто со мной?
Misfits with dreams of delusionОтбросы, грезящие о наваждении.
We're running up against the wallМы пытаемся пробиться сквозь стену,
If we keep on pushing we can make it fallЕсли немного поднажмём, мы обрушим её.
There's nothing left to lose at allТерять нам уже нечего,
So give in to all the painТак поддайся же всей этой боли.
Welcome to the chaosДобро пожаловать в хаос,
No there's never gonna be a way outОтсюда никогда не найти выхода.
Nobody's gonna save usНикто нас не спасёт,
Can't you see that this is our fate nowРазве ты не понимаешь, что теперь это наша судьба.
(This is hell)(Это ад)
You can run and you can hideМожешь бежать, можешь прятаться,
But it's all in your mindНо это всё у тебя в голове.
Welcome to the chaosДобро пожаловать в хаос,
No there's never gonna be a way outОтсюда никогда не найти выхода.
(This is hell)(Это ад)
(This is hell)(Это ад)
(This is hell)(Это ад)
What's so wrong with being crazyЧто плохого в том, чтобы сойти с ума?
It's so much fun when you're insaneЭто так весело, когда ты слетаешь с катушек.
I tried to hide all of my madnessЯ пытался скрыть своё безумие,
But I love it, keep it comingНо мне нравится это, пусть так и продолжается.
So here's a cheers to all the outcastsТак выпьем же за всех изгоев,
Let's get lost in fantasyДавайте затеряемся в фантазиях,
Celebrating being fucked upОтпразднуем всё это сумасшествие,
But there's no worry, it's only hurting meНо не бойтесь, это вредит только мне.
We're running up against the wallМы пытаемся пробиться сквозь стену,
If we keep on pushing we can make it fallЕсли немного поднажмём, мы обрушим её,
There's nothing left to lose at allТерять нам уже нечего,
So give in to all the painТак поддайся же всей этой боли.
Welcome to the chaosДобро пожаловать в хаос,
No there's never gonna be a way outОтсюда никогда не найти выхода.
Nobody's gonna save usНикто нас не спасёт,
Can't you see that this is our fate nowРазве ты не понимаешь, что теперь это наша судьба.
(This is hell)(Это ад)
You can run and you can hideМожешь бежать, можешь прятаться,
But it's all in your mindНо это всё у тебя в голове.
Welcome to the chaosДобро пожаловать в хаос,
No there's never gonna be a way outОтсюда никогда не найти выхода.
This is hellЭто ад!
I can't escape this hellМне не выбраться из этого ада,
I can't take it anymoreМне больше не вынести этого,
I'm dying again and againЯ умираю снова и снова,
'Cause I can't fucking breatheВедь мне нечем дышать.
When did this all begin?Когда начался этот кошмар?
So sick of playing pretendМне надоело притворяться,
I'm not me anymoreЯ уже не буду собой,
I need this shit to endПора покончить с этим дерьмом!
Welcome to the chaosДобро пожаловать в хаос,
No there's never gonna be a way outОтсюда никогда не найти выхода.
Nobody's gonna save usНикто нас не спасёт,
Can't you see that this is our fate nowРазве ты не понимаешь, что теперь это наша судьба.
(This is hell)(Это ад)
You can run and you can hideМожешь бежать, можешь прятаться,
But it's all in your mindНо это всё у тебя в голове.
Welcome to the chaosДобро пожаловать в хаос,
No there's never gonna be a way outОтсюда никогда не найти выхода.
This is hellЭто ад!
(This is hell)(Это ад)
This is hellЭто ад!
feat. Spencer Charnas of Ice Nine Kills
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Welcome to the chaos — Fame on Fire
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Fame on Fire
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.