Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни F.C.P.R.E.M.I.X. (Fall of Troy, the)

F.C.P.R.E.M.I.X.

F.C.P.R.E.M.I.X.


Slow down, this is slipping through my mind
This conversation has run out of time
Honey
I know you know what I mean
And that's the one thing that you soon will find
I know
That you really wanna go
My mind is running outta gas
Just relax, and recap, and relapse tonight
My body's jumping, and I
Go through the motions, and I'm
Leaving on this journey
Maybe someday I'll come running home to you

I don't wanna see the day
My words cannot make it safe
(Come running home, come running home)
Her heart in my hands
It's too bad, no regrets
I don't wanna see the day
Her tears are falling on my grave
(Come running home, come running home)
This is my one chance
To take back - No regrets

Let's go
I just wanna let you know
This situation leaves me outta breath
We'll drive
'Til the love that's in your eyes
Drops to the ground
Unravels like a thread
I know
That you really wanna go
I only think about her
Must get to her
Cannot lose her
You know that I will not let this die
Life support systems, and my mind on
Rewind, and rewind, and rewind!

I don't wanna see the day
My words cannot make it safe
(Come running home, come running home)
Her heart in my hands
It's too bad, no regrets
I don't wanna see the day
Her tears are falling on my grave
(Come running home, come running home)
This is my one chance
To take back - No regrets

I don't wanna see the day
My words cannot make it safe
Her heart in my hands
It's too bad, no regrets
I don't wanna see the day
Her tears are falling on my grave
This is my one chance

Притормози, это проскользнуло у меня в голове
Этот разговор окончен
Дорогая
Я знаю, ты знаешь, о чем я
И это то, что ты скоро обнаружишь
Я знаю
Что ты действительно хочешь уйти
В моей голове заканчивается кислород
Просто расслабься, подведи итоги и вернись сегодня
Моё тело трясётся, и я
Проживаю движения, и я
Отправляюсь в это путешествие
Может быть, однажды, я прибегу к тебе домой

Я не хочу, чтобы наступил день
Когда мои слова не смогут помочь
(Прибеги домой, прибеги домой)
Её сердце в моих руках
Это очень плохо, без сожалений
Я не хочу, чтобы наступил день
Когда её слёзы будут капать на мою могилу
(Прибеги домой, прибеги домой)
Это мой единственный шанс
Вернуть — без сожалений

Давай
Я просто хочу дать тебе знать
Эта ситуация заставляет меня задыхаться
Мы будем ехать
Пока любовь в твоих глазах
Не упадет на землю
И распутается как нить
Я знаю
Что ты действительно хочешь уйти
Я думаю только о ней
Должен добраться до неё
Не могу её потерять
Ты знаешь, что я не позволю этому умереть
Системы жизнеобеспечения, и я думаю о
Перемотке, перемотке, перемотке назад!

Я не хочу, чтобы наступил день
Когда мои слова не смогут помочь
(Прибеги домой, прибеги домой)
Её сердце в моих руках
Это очень плохо, без сожалений
Я не хочу, чтобы наступил день
Когда её слёзы будут капать на мою могилу
(Прибеги домой, прибеги домой)
Это мой единственный шанс
Вернуть — без сожалений

Я не хочу, чтобы наступил день
Когда мои слова не смогут помочь
Её сердце в моих руках
Это очень плохо, без сожалений
Я не хочу, чтобы наступил день
Когда её слёзы будут капать на мою могилу
Это мой единственный шанс

Автор перевода — Phoenix102

Понравился перевод?

*****
Перевод песни F.C.P.R.E.M.I.X. — Fall of Troy, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.