Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Tale in hard time (Fairport Convention)

Tale in hard time

Сказка в трудные времена


Take the sun from my heart,
Let me learn to despise,
I'll show you another who cannot tell lies.

The blind man can't see
Who demands to his eyes.
I'll show you another who sings as he cries.

I cannot be whole
As the beggar who sighs.
I'll show you another who knows as he dies.

Забери солнце из моего сердца,
Позволь мне научиться презирать,
И я покажу тебе ещё одного, кто не умеет лгать.

Слепой не может видеть того,
Кто необходим для его глаз.
Я покажу тебе ещё одного, кто поёт так, как будто плачет.

Я не могу быть вполне
Подобным вздыхающему нищему.
Я покажу тебе ещё одного, кто знает, как умирает.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Tale in hard time — Fairport Convention Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.