Перевод песни Nur meine Liebe zählt (Ewigheim)

Nun beginnt der weltlich,
Zu Herzen gehenden,
Geradezu tragischen Teil meiner Geschichte,
Oh, meine Brüder und einzigen Freunde!

Trink nur mein eigen Blut,
Gebräu aus Hass und Wut,
Den Nerv auf Neid getrimmt,
Dein Leid beginnt...

Die Farce mit Blut geschrieben,
Den Geist zur Wut getrieben,
Mit Spitz′ dein Bild gepfählt,
Nur meine Liebe zählt...

Versuch's in meinem Namen,
Sei nichts und du bist ich,
Bau Leid auf meinem Samen,
Mir geht nichts über mich...

Die Fars mit Blut geschrieben,
Den Geist zur Wut getrieben,
Mit Spitz′ dein Bild gepfählt,
Nur meine Liebe zählt...

Отсель начинается мирская,
Пробирающая до сердца,
Откровенно трагичная часть моей истории,
О, братья мои и друзья единственные!

Пей лишь мою кровь,
Коктейль из ненависти и злобы,
Нервы закалены завистью,
Твоё страданье началось…

Написанный кровью фарс,
Взбешенная душа,
Пронзил твою фотографию спицей —
Ценна лишь моя любовь…

Пытаешься от моего имени
Быть ничем, и ты есть я,
Строишь скорбь на семени моём,
Я — превыше всего.

Написанный кровью фарс,
Взбешенная душа,
Пронзил твою фотографию спицей —
Ценна лишь моя любовь…