Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Haunted (Evanescence)

Haunted

Преследуемый


Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time I've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Hunting you I can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Saving me raping me
Watching me

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Медленно прошепчи мне давно забытые слова.
Все еще не понимаю, что меня здесь держит,
Всё это время я была настолько пустой внутри
Я знаю, что ты все ещё здесь...

Наблюдаешь за мной меня, хочешь меня.
Но я чувствую, что ты изнуряешь меня.
Я боюсь тебя и люблю тебя,
Но я не позволю тебе сломить меня

я охочусь за тобой, я слышу твой запах - ты живой.
Биение твоего сердца раздаётся в моей в голове.

Наблюдаешь за мной меня, хочешь меня.
Но я чувствую, что ты изнуряешь меня.
Ты спасаешь меня, насилуешь меня...
Ты наблюдаешь за мной

Наблюдаешь за мной меня, хочешь меня.
Но я чувствую, что ты изнуряешь меня.
Я боюсь тебя и люблю тебя,
Но я не позволю тебе сломить меня

Автор перевода — Katia Ra

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Haunted — Evanescence Рейтинг: 5 / 5    47 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.