Войти с форума
Регистрация на форуме
Evanescence — перевод песни
Blind belief
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Evanescence появятся новые переводы
5.0
3
Blind belief
Слепая вера
I believe in usЯ верю в нас с тобой,
I can't remember why I believe in usНо вспомнить, почему поверила, не могу.
These seeds of the past, they keep springing upРостки прошлого всё ещё цветут.
Love begins with trustЛюбовь начинается с доверия,
But we can't be trustedА нам доверять нельзя.
Ah, the future starts with usАх, будущее начнётся с нас.
Blind belief, are you afraid to seeПочему ты, ослеплённый верой, отрицаешь
That our fathers were wrong?Неправоту наших отцов?
We hold the key to redemptionМы обретём спасение,
Let icons fallПусть падут былые идеалы.
Dare to break awayОсвободись,
Tear down this broken machineСломай эту прогнившую систему,
Escape your pledgeНарушь данную тобой клятву,
We're falling to piecesВедь мы погибаем.
Ah, the future’s rising upАх, мы строим новое будущее.
Blind belief, are you afraid to seeПочему ты, ослеплённый верой, отрицаешь
That our fathers were wrong?Неправоту наших отцов?
We hold the key to redemptionМы обретём спасение,
Let icons fallПусть падут былые идеалы.
Push through the painЗабудьте о боли,
Unbreak the systemВосстановите порядок,
Arms up, self-sacrificeПоднимите оружие, пожертвуйте собой,
Lay them downУсмирите их,
Lay 'em down, lay 'em down, lay 'em down, lay 'em downУсмирите их, усмирите, усмирите, усмирите.
Blind belief, are you afraid to seeПочему ты, ослеплённый верой, отрицаешь
That our fathers were wrong?Неправоту наших отцов?
We hold the key to redemptionМы обретём спасение,
Love over allИ любовь восторжествует;
We hold the key to redemptionМы обретём спасение,
Love over allИ любовь восторжествует.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blind belief — Evanescence
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Evanescence
Evanescence — группа из Литл-Рока, которая превратила союз пианино, готической мелодики и тяжёлых риффов в один из символов нулевых. От прорыва с Fallen и песнями Bring Me to Life и My Immortal до экспериментов Synthesis и честного The Bitter Truth — это история о контроле над своим голосом, цене славы и умении возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
The bitter truth
(2021)
- 1. Artifact / The turn
- 2. Broken pieces shine
-
3.
The game is over
-
4.
Yeah right
- 5. Feeding the dark
- 6. Wasted on you
-
7.
Better without you
- 8. Use my voice
- 9. Take cover
- 10. Far from heaven
- 11. Part of me
- 12. Blind belief