Войти с форума
Регистрация на форуме
Wasted on you Перевод и текст песни Evanescence
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Evanescence появятся новые переводы
5.0
7
Wasted on you
Впустую на тебя
I don't need drugs Мне не нужны лекарства
I'm already six feet low Я практически мертва
Wasted on you И растрачиваюсь впустую на тебя
Waiting for a miracle В ожидании чуда
I can't move on Я не могу двигаться дальше
Feels like we're frozen in time Кажется, мы застыли во времени
I'm wasted on you Я растрачиваюсь впустую на тебя
Just pass me the bitter truth Просто дай мне вкусить горькую правду
Love, don't you remember? Мы любили, разве ты не помнишь?
We were the ones Мы были одни друг для друга
Nothing could ever change and love И это не изменится, как и наша любовь
It's easier not to believe we have broken everything Проще отрицать вину,
But here we are Но именно мы всё и разрушили
Numb my head till I can't think anymore Я больше не могу мыслить здраво,
But I still feel the pain Но всё равно ощущаю боль
I don't need drugs Мне не нужны лекарства
I'm already six feet low Я практически мертва
Wasted on you И растрачиваюсь впустую на тебя
Waiting for a miracle В ожидании чуда
I can't move on Я не могу двигаться дальше
Feels like we're frozen in time Кажется, мы застыли во времени
I'm wasted on you Я растрачиваюсь впустую на тебя
Just pass me the bitter truth Просто дай мне вкусить горькую правду
Once this was a garden Когда-то это был цветущий сад
This was our world Это был наш мир,
All of the nightmares stayed in the dark В котором все кошмары остались в темноте
A little too much time by yourself Но только начинаешь чрезмерно думать о себе
and you become the enemy и становишься врагом
Just look at us now Взгляни на нас:
Drowning slowly, just to stay true Мы медленно идём ко дну, пытаясь остаться собой
I don't need drugs Мне не нужны лекарства
I'm already six feet low Я практически мертва
Wasted on you И растрачиваюсь впустую на тебя
Waiting for a miracle В ожидании чуда
I can't move on Я не могу двигаться дальше
Feels like we're frozen in time Кажется, мы застыли во времени
I'm wasted on you Я растрачиваюсь впустую на тебя
Just pass me the bitter truth Просто дай мне вкусить горькую правду
Will I ever be the same? Неужели я останусь такой?
Am I strong enough to change? Достаточно ли я сильна, чтобы измениться?
Is it in my blood? Это у меня в крови?
Shield my eyes to face the day Закрою глаза и встречу ещё один день
Come too far to slip away Убегу далеко, чтобы ускользнуть
But it's killing me to go on without you Я до смерти боюсь идти дальше без тебя
I don't need drugs Мне не нужны лекарства
I'm already six feet low Я практически мертва
Wasted on you И растрачиваюсь впустую на тебя
Waiting for a miracle В ожидании чуда
I can't move on Я не могу двигаться дальше
Feels like we're frozen in time Кажется, мы застыли во времени
I'm wasted on you Я растрачиваюсь впустую на тебя
Just pass me the bitter truth Просто дай мне вкусить горькую правду
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wasted on you — Evanescence
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Evanescence
Evanescence — группа из Литл-Рока, которая превратила союз пианино, готической мелодики и тяжёлых риффов в один из символов нулевых. От прорыва с Fallen и песнями Bring Me to Life и My Immortal до экспериментов Synthesis и честного The Bitter Truth — это история о контроле над своим голосом, цене славы и умении возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
The bitter truth
(2021)
- 1. Artifact / The turn
- 2. Broken pieces shine
-
3.
The game is over
-
4.
Yeah right
- 5. Feeding the dark
- 6. Wasted on you
-
7.
Better without you
- 8. Use my voice
- 9. Take cover
- 10. Far from heaven
- 11. Part of me
- 12. Blind belief