Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод и текст песни
Too epic to be true
Евровидение 2026, Эстония
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
9
Vanilla Ninja (Эстония)Eurovision 2026
Too epic to be true
Слишком эпично, чтобы быть правдой
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
But here I am with youНо вот я здесь, с тобой
The spark between us wrote the plot for usИскра между нами написала для нас сюжет
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
Maybe this could be heavenМожет, это и правда рай
Maybe I'm just a foolМожет, я просто дура
Maybe we're closer than we thinkМожет, мы ближе, чем нам кажется
And I've got a clear viewИ я вижу всё ясно
When I said I loved you, I meant itКогда я сказала, что люблю тебя, — я это имела в виду
It is not so hard to believe itВ это не так уж сложно поверить
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
But here I am with youНо вот я здесь, с тобой
The spark between us wrote the plot for usИскра между нами написала для нас сюжет
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
Maybe I am so recklessМожет, я такая безрассудная
I don't play by the rulesЯ не играю по правилам
Maybe we're closer than we thinkМожет, мы ближе, чем нам кажется
And we've got a clear viewИ мы видим всё ясно
When I said I loved you, I meant itКогда я сказала, что люблю тебя, — я это имела в виду
It is not so hard to believe itВ это не так уж сложно поверить
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
But here I am with youНо вот я здесь, с тобой
The spark between us wrote the plot for usИскра между нами написала для нас сюжет
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
My life was uncontrolledМоя жизнь была неуправляемой
Pure rebel rock and rollЧистый бунт, рок-н-ролл
Before you came to me like thatПока ты не пришёл ко мне вот так
I can't take my eyes off you tonightЯ не могу оторвать от тебя глаз этой ночью
Hmm-hmm, then don'tМ-м-м, тогда не отрывай
Your kisses are like dynamiteТвои поцелуи — как динамит
How dramatic, but do say it againКак драматично, но скажи это ещё раз
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
But here I am with youНо вот я здесь, с тобой
The spark between us wrote the plot for usИскра между нами написала для нас сюжет
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
Too epic, too epic,Слишком эпично, слишком эпично,
Too epic, epic to be trueСлишком эпично, эпично, чтоб быть правдой
Too epic, too epic,Слишком эпично, слишком эпично,
Too epic, epic to be trueСлишком эпично, эпично, чтоб быть правдой
The spark between us wrote the plot for usИскра между нами написала для нас сюжет
Too epic to be trueСлишком эпично, чтобы быть правдой
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Too epic to be true — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биография
