Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
The best in me
Евровидение 2020, Франция
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
4.8
3
Tom Leeb (Франция)Eurovision 2020
The best in me
Лучшее во мне
La nuit comme un échoНочь — словно эхо,
Comme un reflet à tes motsОтражающее твои слова,
Dans mon cœur je lisИ в своем сердце я читаю
Un éternel récitВечную историю
De toiО тебе,
De toi, de toi, de toiО тебе, о тебе, о тебе
You, you are the best in meТы лучшее, что есть во мне,
You're making it all completeТы меня дополняешь,
You are, you are, you areЭто всё ты, именно ты
In every breath I breatheВ каждом вдохе, что я совершаю,
Forever eternallyНавсегда, бесконечно,
You are, you are, you areЭто всё ты, ты, именно ты
You are the best in meТы лучшее, что есть во мне.
J'irais au bout des sensЯ бы сделал что угодно,
Faire voyager mon innocenceОтпустив свою наивность,
Pour qu'ils donnent vieЧтобы положить начало всему,
À tout ce qu'on s'est promisЧто мы друг другу пообещали
You areТы,
You are, you are, you areТы, ты, ты
You, you are the best in meТы лучшее, что есть во мне,
You're making it all completeТы меня дополняешь,
You are, you are, you areЭто всё ты, именно ты
In every breath I breatheВ каждом вдохе, что я совершаю,
Forever eternallyНавсегда, бесконечно,
You are, you are, you areЭто всё ты, ты, именно ты
You are the best in meТы лучшее, что есть во мне.
Mon alliée, mon alliéeТы моя союзница во всем,
Même si le temps devait s'arrêterДаже если бы время должно было остановиться,
Sans toi, je perds le meilleur de moiБез тебя я потеряю лучшее, что есть во мне
You are the best in me (You are the best in me)Ты лучшее, что есть во мне, (Ты лучшее, что есть во мне)
You're making it all completeТы меня дополняешь,
You are, you are, you areЭто всё ты, именно ты,
You are the best in meТы лучшее, что есть во мне,
You're making it all completeТы меня дополняешь,
You are, you are, you areЭто всё ты, ты, именно ты
In every breath I breatheВ каждом вдохе, что я совершаю,
Forever eternallyНавсегда, бесконечно,
You are, you are, you areЭто всё ты, ты, именно ты,
You are the best in meТы лучшее, что есть во мне,
You are the best in meТы лучшее, что есть во мне.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The best in me — Eurovision
Рейтинг: 4.8 / 5 11 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
Eurovision 2020 — Финал
(2020)
-
1.
Fai rumore
-
1.
Universo
-
1.
My last breath
-
1.
The best in me
-
1.
Violent thing
-
23.
Grow
Слова: John Lundvik, Amir Haddad, Tom Leeb, Léa Ivanne