Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод и текст песни
I love you
Евровидение 2010, Украина
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
4
Vasil Lazarovich (исполнитель заменен) (Украина)Eurovision 2010
I love you
Я люблю тебя
You, so beautiful to me,Ты, я считаю, что ты так прекрасна!
My endless melody,Моя бесконечная мелодия,
You are my destinyТы — моя судьба,
You, the meaning of my lifeТы — смысл моей жизни.
Today I realizeСегодня я осознал,
How much you mean to meКак много ты значишь для меня.
Now, I know youТеперь я знаю тебя,
All I wanna sayВсе, что я хочу сказать —
I need you day by dayЭто что ты нужна мне каждый день.
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
Kohayu, kohayu tebeЛюблю, люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
My darling, I love youДорогая, я люблю тебя,
Kahayu, kahayu tebeЛюблю, люблю тебя.
Ti, poezija dusiТы — поэзия души,
Ti, muzika u meniТы — музыка во мне,
Linija doliЛиния судьбы,
Ti, ti grishna i svyataТы, ты грешная и святая,
Ti - pravilo jitt'yaТы — правило жизни,
Vs'ogo mogo butt'yaВсего моего существования
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
Kohayu, kohayu tebeЛюблю, люблю тебя.
Kohayu tebeЛюблю тебя.
I love youЯ люблю тебя,
I love youЯ люблю тебя,
I love you my darlingЯ люблю тебя, моя дорогая.
I love youЯ люблю тебя,
Kohayu, kohayu tebeЛюблю, люблю тебя.
Песня была заменена на Alyosha – To Be Free
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I love you — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
- 11. Ангел си ти
-
19.
Narodno-zabavni rock
- 20. Il pleut de l'or
- 21. Lako je sve
- 23. Ik ben verliefd, shalalie
-
24.
Eastern European funk
- 25. This is my life
- 100. I love you
- 101. To be free
