Войти с форума
Регистрация на форуме
Eurovision — перевод песни
Eastern European funk
Евровидение 2010, Литва
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eurovision появятся новые переводы
5.0
1
InCulto (Литва)Eurovision 2010
Eastern European funk
Восточный Европейский фанк
You’ve seen it all beforeВы видели все это уже давно.
We ain’t got no taste we’re all a boreУ нас нет вкуса и мы ужасно занудны.
But you should give us chanceНо вы должны дать нам возможность
Cause we’re just victims of circumstanceПотому что мы жертвы ситуации.
We’ve had it pretty toughНам было очень трудно,
But that’s ok, we like it roughНо все отлично, мы любим трудности.
We’ll settle the scoreМы установим счет
We survived the reds and 2 world warsВедь мы выжили в кризис и 2 мировые воины.
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
Yes Sir, we are legal we are,Да, сэр, мы легальны, мы легальны,
Though we are not as legal as youПравда, не так легальны, как вы.
No Sir we’re not equal no,Нет, сэр, мы не все равны,
Though we are both from the EUХоть мы все и из Евросоюза.
We build your homes and wash your dishes,Мы строим для вас дома и моем вашу посуду.
Keep you your hands all soft and cleanЧтобы ваши руки оставались чистыми и нежными.
But one of these days you’ll realizeНо однажды вы поймете, что
Eastern Europe is in your genesВосточная Европа в ваших генах.
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kindaВосточный Европейский тип фанка
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
Get up and dance to our…Вставай и танцуй под наш
Get up and dance to ourВставай и танцуй под наш
Eastern European kind of funkВосточный Европейский тип фанка
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Eastern European funk — Eurovision
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Eurovision
Евровидение началось в 1956 году как телевизионный эксперимент EBU и быстро превратилось в ежегодный поп-ритуал для десятков стран. Полуфиналы, телеголосование и новая система подсчёта баллов сделали конкурс настоящим турниром прямого эфира. Это история о правилах, хитах-символах, спорах и влиянии на современную поп-музыку.
полная биографияЭтот альбом
- 11. Ангел си ти
-
19.
Narodno-zabavni rock
- 20. Il pleut de l'or
- 21. Lako je sve
- 23. Ik ben verliefd, shalalie
-
24.
Eastern European funk
- 25. This is my life
- 100. I love you
- 101. To be free
