Войти с форума
Регистрация на форуме
Eskimo Callboy — перевод песни
MC Thunder
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eskimo Callboy появятся новые переводы
5.0
4
MC Thunder
МС Гром
It’s almost 6 in the morning,Почти 6 часов утра,
Rolling out of the club.Выкатываюсь из клуба.
No penny left in my pocket,Нет ни гроша в кармане,
It went all to the shots.Всё ушло на бухло.
I’d kill for a burger,Я б убил за бургер
Or a cab to ride home,Или хоть за такси до дома,
I’d like to call my mom,Я б маме позвонить хотел,
But where the fuck is my phone?Но где, сука, мой телефон?
Oh my god, what do my eyesО, мой Бог, что открылось моему взору?
Spot there at the parking place.Там, на парковке, что-то есть.
Fine curves!Отличные изгибы!
Good shape!Хорошо выглядит!
Nice rack!Классная подвеска!
I wanna ride this impressive beautyЯ бы гонял на этой тачиле
Every night and dayкаждый день и ночь,
Burn all the rubbersСжёг бы всё резину,
Better get out the way!Лучше не стой на пути!
I’m driving in a Cadillac,Я веду этот Кадиллак,
Cadillac.Кадиллак.
And I dont wanna give it back,И я не хочу его возвращать,
Give it back.Возвращать.
I’m driving in a Cadillac,Я веду этот Кадиллак,
Cadillac.Кадиллак.
So fuck that, fuck that!Так плевать, плевать!
This is not my Cadillac!Ведь это не мой Кадиллак!
It’s always time for a burnoutКаждый раз так пригорает
Waiting at the McDrive.В очереди в Маке.
Gimme 20 chicken nuggetsДай сюда 20 наггетсов
And some nudes of your wife!И пару фоток твоей голой жены!
And the night is my witnessНочь мой свидетель,
As I drive into town.Как я въезжаю в городок.
Check my new whip babyЭй, детка, зацени
With the V8 sound.Звук моего двигла!
Oh my god, what do my eyesО, мой Бог, что открылось моему взору?
Spot there at the parking place!Там, на парковке, кто-то есть!
Fine curves!Какая соска!
Good shape!Отличная походка!
Nice rack!Превосходные формы!
I wanna ride this impressive beautyЯ бы ездил на этой красотке
Every night and day.Каждую ночь и день.
Burn all the rubbers,Веселился б с ней только так.
Better get out the way!Всем лучше отъехать от неё!
I’m driving in a Cadillac,Я веду этот Кадиллак,
Cadillac.Кадиллак.
And I dont wanna give it back,И я не хочу его возвращать,
Give it back.Возвращать.
I’m driving in a Cadillac,Я веду этот Кадиллак,
Cadillac.Кадиллак.
So fuck that, fuck that!Так плевать, плевать!
This is not my Cadillac!Ведь это не мой Кадиллак!
Like a brave man in tightsКак крутой чувак в трико,
I only take from the richЯ беру только у богатых.
Call me MC Thunder!Зови меня МС Гром,
MC Thunder!МС Гром!
Like a brave man in tights,Как крутой чувак в трико,
I only take from the rich.Я беру только у богатых.
Call me MC Thunder!Зови меня МС Гром,
MC Thunder!МС Гром!
MC Thunder!МС Гром!
Like a brave man in tightsКак крутой чувак в трико,
I only take from the richЯ беру только у богатых.
Call me MC Thunder!Зови меня МС Гром,
MC Thunder!МС Гром!
Like a brave man in tights,Как крутой чувак в трико,
I only take from the rich.Я беру только у богатых.
Call me MC Thunder!Зови меня МС Гром,
MC Thunder!МС Гром!
I’m driving in a Cadillac,Я веду этот Кадиллак,
Cadillac.Кадиллак.
And I dont wanna give it back,И я не хочу его возвращать,
Give it back.Возвращать.
I’m driving in a Cadillac ,Я веду этот Кадиллак,
Cadillac.Кадиллак.
So fuck that, fuck that!Так плевать, плевать!
Now this is my Cadillac!Сейчас это мой Кадиллак!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни MC Thunder — Eskimo Callboy
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Eskimo Callboy
Немецкая электроникор-группа, образованная в Кастроп-Раукселе в 2010 году. На данный момент группа выпустила два мини-альбома и шесть полноформатных студийных альбомов, последний из которых, MMXX - Hypa Hypa Edition, увидел свет в 2021 году.
Подробнее на Википедии