Войти с форума
Регистрация на форуме
Éric Lapointe — перевод песни
N'importe quoi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Éric Lapointe появятся новые переводы
5.0
1
N'importe quoi
Что угодно
Tu m'avais ditТы мне говорила
Les mots les plus fousСамые безумные слова
Ceux qu'on ne croitТе, которым верят
Qu'une seule foisЛишь раз
Tout c'que tu veuxВсе, что ты хочешь
Si tu veux toutесли ты хочешь все
Je te prometsЯ обещаю тебе
N'importe quoiЧто угодно
Tu m'avais ditТы говорила мне
Les mots les plus douxСамые нежные слова
Je n'aimeraiЯ буду любить
Jamais que toiВсегда лишь тебя
Notre histoire iraНаша история
Jusqu'au boutДойдет до конца
Tu m'avais ditТы говорила мне
N'importe quoiЧто угодно
Pour te plaireЧтобы тебе понравиться
J'aurais pu soulever la terreЯ подниму землю
J'aurai misЯ унесу
Le feu à l'enferОгонь в ад
Pour toi j'aurai pu faireДля тебя я всегда смогу сделать
N'importe quoiЧто угодно
Je t'appelais dans la nuitЯ позвонил тебе ночью
Pour te direЧтобы сказать
N'importe quoiЧто-нибудь, не важно что
J'avais si peurМне было так страшно
Que tu m'oubliesЧто ты забудешь меня
Et de n'êtreИ что я для тебя
Plus rien pour toiСтану никем
Comme si j'étaisБудто ты была
N'importe quiКем-то
N'importe quoiЧем угодно
Tu disaisТы говорила
Nous deux c'est plus fort que toutМы двое — это сильнее всего
Rien ne nous sépareraНичто нас не разлучит
De notre amourНаша любовь будет с нами
Le monde entier sera jalouxВесь мир будет завидовать
Tu disaisТы говорила
N'importe quoiЧто-то
Pour te plaireЧтобы тебе понравиться
J'aurais pu soulever la terreЯ подниму землю
J'aurai mis le feuЯ унесу
À l'enferОгонь в ад
Pour toiДля тебя
J'aurais pu faireя всегда смогу сделать
N'importe quoiЧто угодно
Je t'appelais dans la nuitЯ позвонил тебе ночью
Pour te direЧтобы сказать
N'importe quoiЧто угодно
J'avais si peurМне было так страшно
Que tu m'oubliesЧто ты забудешь меня
Et de n'être plus rien pour toiИ что я для тебя
Comme si j'étaisСтану никем
N'importe quiБудто ты была
N'importe quoiКем угодно
Чем угодно
Pour toi
J'ai marché à genouxДля тебя
Jusqu'à la folieЯ шел на коленях
J'ai porté ma croixДо страсти
Et pourtant si ce soirЯ нес мой крест
Tu revenais chez nousИ все таки если сегодня вечером
Va savoir pourquoiТы вернулась бы к нам
Je croirais encoreПойди узнай почему
N'importe quoiЯ буду верить
Во что угодно
N'importe quoi
Je t'appelais dans la nuitЧто угодно
Pour te direЯ позвонил тебе ночью
N'importe quoiЧтобы сказать
Что угодно
J'avais si peur
Que tu m'oubliesЯ так боялся
Et de n'être plus rien pour toiЧто ты меня забудешь
Comme si j'étaisИ стать никем для тебя
N'importe quiБудто я был
N'importe quoiКем угодно
Чем угодно
Je t'appelais dans la nuit
Pour te direЯ позвонил тебе ночью
N'importe quoiЧтобы сказать
J'avais si peurЧто угодно
Que tu m'oubliesМне было так страшно
Et de n'être plus rien sans toiЧто ты забудешь меня
Comme si j'étaisИ что я для тебя
N'importe quiСтану никем
Comme si j'étaisБудто ты была
N'importe quoiКем угодно
Чем угодно
Je t'appelle dans la nuit
Réponds-moiЯ звоню тебе ночью
Ответь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни N'importe quoi — Éric Lapointe
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Éric Lapointe
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.