Sign language Перевод и текст песни Eric Clapton
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eric Clapton появятся новые переводы
Sign language
Язык жестов
You speak to me in sign language Ты говоришь со мной на языке жестов,
As I'm eating a sandwich in a small cafe Пока я жую сэндвич в маленьком кафе,
At a quarter to three Где-то без четверти три.
But I can't respond to your sign language Но я не могу ответить тебе тем же,
You're taking advantage И ты пользуешься своим преимуществом,
Bringing me down Наседаешь на меня.
Can't you make any sound Неужели ты не можешь издать ни звука?
'Twas there by the bakery Все произошло там, возле булочной,
Surrounded by fakery Я был окружен лицемерием.
This is my story, still I'm still there Это моя история, и мысленно я все еще там.
Does she know I still care Знает ли она, что мне по-прежнему не все равно?
Link Wray was playing on a jukebox Из автомата звучала песня Линка Рэя1,
I was paying for the words I was saying А я расплачивался за свои слова,
So misunderstood Так превратно тобой истолкованные,
He didn't do me no good И в этом Рэй, увы, ничем мне не помог.
You speak to me in sign language Ты говоришь со мной на языке жестов,
As I'm eating a sandwich in a small cafe Пока я жую сэндвич в маленьком кафе,
At a quarter to three Где-то без четверти три.
But I can't respond to your sign language Но я не могу ответить тебе тем же,
You're taking advantage И ты пользуешься своим преимуществом,
Bringing me down Наседаешь на меня.
Can't you make any sound Неужели ты не можешь издать ни звука?
1) Американский гитарист и композитор.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sign language — Eric Clapton
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Eric Clapton
Эрик Клэптон — один из главных гитаристов в истории рок-музыки: от лондонских клубов 1960-х и супергруппы Cream до сольных хитов, акустического триумфа Unplugged и благотворительных фестивалей Crossroads. Эта биография — о его блюзовых корнях, переломных проектах, поиске собственного звучания и том, как личные испытания отразились в музыке.
полная биография