Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни (I) get lost (Eric Clapton)

(I) get lost

(Я) потерян


I'm sorry.
Why should I say I'm sorry?
If I hurt you,
You know you've hurt me too.

But you get lost inside your tears,
And there is nothing I can do,
'Cause I get lost inside my fear
That I am nothing without you.

You're angry.
Why shouldn't you be angry?
With what we've been through,
Well I get angry too.

'Cause I am nothing without you.

Why should we have taken so long
To be looking inside of our mind?
Everything we tried went wrong.
Are we worried 'bout what we might find?

I'm sorry,
But can I say I'm sorry?
If I hurt you,
You know it hurts me too.

And you get lost inside your tears,
And there is nothing we can do,
'Cause I get lost inside my fear
That I am nothing without you.

'Cause I am nothing without you.
And I am nothing without you.
'Cause I am nothing without you.
'Cause I am nothing without you.

Мне жаль.
Зачем я должен говорить, что мне жаль?
Если я задел тебя,
Ты знаешь, что и ты задела меня тоже

Но ты затерялась в своих слезах
И я ничего не могу сделать,
Ведь я заблудился в своем страхе,
Что я ничто без тебя.

Ты раздражена
С чего бы тебе не быть раздраженной?
Мы через многое прошли,
Так что и я раздражен тоже

Ведь я ничто без тебя.

Почему мы должны столько времени терпеть,
Копаясь в своих головах?
Все, что мы пытались сделать, пошло прахом
Беспокоимся ли мы о том, что мы можем найти?

Мне жаль.
Но могу ли я сказать, что мне жаль?
Если я задел тебя,
Ты знаешь, что и ты задела меня тоже

Но ты затерялась в своих слезах
И я ничего не могу сделать,
Ведь я заблудился в своем страхе,
Что я ничто без тебя.

Ведь я ничто без тебя
И я ничто без тебя
Ведь я ничто без тебя
Ведь я ничто без тебя

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни (I) get lost — Eric Clapton Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Chronicles - The best of Eric Clapton

Chronicles - The best of Eric Clapton

Eric Clapton


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.