Войти с форума
Регистрация на форуме
Enigma — перевод песни
Morphing thru time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enigma появятся новые переводы
5.0
5
Morphing thru time
Скользя сквозь время
EarthЗемля
A biosphereБиосфера
A complexКомплексная
Subtly balancedИ тонко сбалансированная
Life support systemСистема жизнеобеспечения
Et turtur nidumИ горлица – гнездо себе,
Ubi reponat pullos suosгде положит птенцов своих:
Altaria tua Domine virtutumалтари Твои, Господи сил,
Rex meus, et Deus meusЦарь мой и Бог мой.
We are floating over the lineМы плывем за грань
Let us follow our mindДавайте прислушиваться к голосу разума
All of our life we'll wait for the answerМы всю жизнь будем ожидать ответ
And the question is whyНа вопрос: почему?
If we're following our mindЕсли будем прислушиваться к голосу разума
We can glide into lightМы плавно войдем в свет
No one knows if there'll be an answerНикто не знает, будет ли там ответ
While we're morphing thru timeНо пока что мы скользим сквозь время
HallelujahАллилуйя
HallelujahАллилуйя
We are floating over the lineМы плывем за грань
Let us follow our mindДавайте прислушиваться к голосу разума
All of our life we'll wait for the answerМы всю жизнь будем ожидать ответ
And the question is whyНа вопрос: почему?
We're just travellersМы всего лишь путешественники
In endless spaceВ этой бесконечной вселенной
If we're following our mindЕсли будем прислушиваться к голосу разума
We can glide into lightМы плавно войдем в свет
No one knows if there'll be an answerНикто не знает, будет ли там ответ
While we're morphing thru timeНо пока что мы скользим сквозь время
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Morphing thru time — Enigma
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
Enigma
Enigma — студийный проект Майкла Крету, который в 1990-х изменил представление о поп-музыке: григорианские цитаты, электроника, этнические голоса и мистическая драматургия превратились в международные хиты. Биография рассказывает, как Enigma прошла путь от «MCMXC a.D.» и «Return to Innocence» до концептуального возвращения с «The Fall of a Rebel Angel».
полная биографияЭтот альбом
- 1. Le roi est mort, vive le roi!
-
2.
Morphing thru time
- 3. Third of its kind
-
4.
Beyond the invisible
-
5.
Why! ...
- 6. Shadows in silence
- 7. The child in us
- 8. TNT for the brain
- 9. Almost full moon
- 10. The roundabout
- 11. Prism of life
- 12. Odyssey of the mind