Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I'll be there (Emma Bunton)

I'll be there

Я буду рядом с тобой


Farewell the days,
Come melt the ice, on many a cold heart.
Till the clouds roll in
And then you'll find
They're frightened of the dark

Some may come and some may go
They meet you high then leave u low.
But I will always be the one who cares
I'll be there

I'll be there whenever u need a friend
Yeah I'll be there whenever u need a friend
I will be there baby

I may have to go in body, but my soul is with you still.
When you think of me, I'm by your side to guide you from all ill
We all need somebody who
We can always run onto
And I will always be the one for you,
I'll be there

I'll be there whenever u need a friend
Yeah I'll be there whenever u need a friend
I'll be there for u baby.

We all need somebody who
We can always run onto
And I will always be the one, for you
I'll be there

I'll be there whenever u need a friend
Yeah I'll be there whenever u need a friend
I will be there baby

I'll be there whenever u need a friend
I'll be there for u baby
I'll be there whenever u need a friend
I'll be there for you baby.

Попрощайся с теми днями...
Приди и растопи лед множества холодных сердец.
Пока не соберутся тучи,
и ты не поймешь,
что они боятся темноты.

Люди приходят и уходят.
Они встречают тебя в облаках и опускают на землю.
Но только мне никогда не будет безразлично...
Я буду рядом с тобой.

Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом с тобой, милый.

Меня может не быть с тобой физически, но моя душа здесь.
Когда ты думаешь обо мне, я рядом, защищая тебя от всего.
Нам всегда нужен кто-то,
к кому можно обратиться за помощью.
И у тебя всегда буду я...
Я буду рядом с тобой.

Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом с тобой, милый.

Нам всегда нужен кто-то,
к кому можно обратиться за помощью.
И у тебя всегда буду я...
Я буду рядом с тобой.

Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом с тобой, милый.

Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом, милый...
Я буду рядом, когда тебе нужен друг.
Я буду рядом, милый...

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'll be there — Emma Bunton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.