Emilie Autumn — перевод песни
Best safety lies in fear
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emilie Autumn появятся новые переводы
Best safety lies in fear
Робость — лучший друг 1
Best safety lies in fearРобость — лучший друг.
Best safety lies in fearРобость — лучший друг.
A violet in the youth of primy natureЦветок фиалки на заре весны,
Forward, not permanent, sweet, not lasting,поспешный, хрупкий, сладкий, неживучий,
The perfume and suppliance of a minute;благоухание одной минуты;
No more.и только.
No more.И только.
No more.И только.
Best safety lies in fearРобость — лучший друг.
Best safety lies in fearРобость — лучший друг.
If he says he loves youТебе он говорит слова любви.
If he says he loves youТебе он говорит слова любви.
If he says he loves youТебе он говорит слова любви.
If he says he loves youТебе он говорит слова любви.
Perhaps he loves you nowСейчас тебя он, может быть, и любит.
1) Текст песни — выдержки из монолога Лаэрта («Гамлет, принц Датский», акт I, сцена III). Приведён перевод М. Лозинского
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Best safety lies in fear — Emilie Autumn
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Emilie Autumn
Emilie Autumn — американская певица и скрипачка из Лос-Анджелеса, работающая на стыке классики, электроники и индустриальной сцены. С 1997 года она строит театральную вселенную Victoriandustrial, где альбомы Enchant, Opheliac и Fight Like a Girl звучат как главы одного спектакля. Её книга The Asylum for Wayward Victorian Girls стала ключом к поздним концептам.
полная биография