A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Jump up!

Spiteful child Перевод и текст песни Elton John

Elton John Jump up! (1982) Spiteful child

5.0

1

Spiteful child

Spiteful child

Злобное дитя

I don't want to worry you none Не хочу тебя беспокоить, но должен сказать,

but I got the hurt on the run Что мне было больно от тебя убегать.

I just cut out the poison that was in me so long Но я избавился от яда, который так долго был во мне.

Watching you tear out my heart Глядя, как ты разбиваешь мне сердце,

only gave me the last laugh Я лишь в последний раз посмеялся.

Watching you tear out your hair Смотреть, как ты рвёшь на себе волосы,

is gonna be the best part Будет лучшей частью представления.

Oh I've been shaken down by a spiteful child О, это злобное дитя вытрясло из меня все деньги.

I've slapped a worried frown Я стёр злобную улыбку с её лица,

on that evil smile Заставив озабоченно нахмуриться.

I've been taken down by a spiteful child Это злобное дитя меня унизило.

I've turned the tables round Теперь мы с тобой поменялись местами

and it drives you wild И это сводит тебя с ума.

Oh you spiteful child Ах, какое же ты злобное дитя.

You'd better be ready to run, Теперь тебе лучше бежать,

now I've got you under the gun Теперь уже ты у меня под прицелом.

I put my money on vengeance Я поставил деньги на месть,

before this race had begun Прежде чем начался это забег.

Breaking the spirit in me only added to your conceit Сломив мой дух, ты лишь потешила своё тщеславие.

Playing you at your own game Игра по твоим правилам

is going to make it complete Только усугубит ситуацию.

Oh I've been shaken down by a spiteful child О, это злобное дитя ободрало меня как липку.

Turn the tables round Теперь мы меняемся местами,

and it drives you wild И это сводит тебя с ума.

Oh you spiteful child У, ты, злобное дитя.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 августа 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Spiteful child — Elton John Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Elton John

Elton John

Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.

полная биография

Этот альбом

Jump up!

Jump up! (1982)

Угадай мелодию! Elton John Играть >

Видео

Топ сегодня