Войти с форума
Регистрация на форуме
Elton John — перевод песни
I am your robot
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elton John появятся новые переводы
5.0
1
I am your robot
Я твой робот
I've been beaming aboard her for a light yearЯ уже целый световой год подаю сигналы
From a strange craftС борта её инопланетного корабля.
She's got a subtle touch on the silver keyОна коварно завладела серебряным ключом
To a clockwork heartОт моего заводного сердца.
I am your robotЯ твой робот.
I am your robot manЯ твой мужчина-робот.
I am your robotЯ твой робот.
I am your robot manЯ твой робот-мужчина.
You went and flipped the switch and turned me positiveЩёлкнув выключателем, ты изменила
When I was negativeМой отрицательный заряд на положительный.
I've been stumbling aroundС тех пор я брожу с тобой повсюду,
like a metal manСловно железный человек,
On the graveyard shiftОтрабатывающий ночную смену.
I am your robotЯ твой робот.
I am your robot manЯ твой мужчина-робот.
I am your robotЯ твой робот.
I am your robot manЯ твой робот-мужчина.
I am your robot and I'm programmed to love youЯ твой робот, и я запрограммирован любить тебя.
My serial number is 44357Мой серийный номер 44357.
I am your robotЯ твой робот.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I am your robot — Elton John
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Elton John
Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.
полная биографияЭтот альбом
Jump up!
(1982)
-
1.
Dear John
-
2.
Spiteful child
-
3.
Ball and chain
-
4.
Legal boys
-
5.
I am your robot
-
7.
Empty garden (Hey hey Johnny)
-
8.
Princess
-
9.
Where have all the good times gone?
-
10.
All quiet on the Western Front
-
20.
Blue eyes