Войти с форума
Регистрация на форуме
Ella Fitzgerald — перевод песни
Old MacDonald had a farm
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ella Fitzgerald появятся новые переводы
5.0
136
Теги: Детские песни
Old MacDonald had a farm
У старика Макдональда была ферма
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh,У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о,
And on that farm he had some chicks, ee-ah-ee-ah-ooh,И на этой ферме у него были цыплята, иа-иа-о,
With a chick here and a chick thereЧик-чик здесь, чик-чик там,
Here a chick-chick, there a chick-chick, everywhere chick-chickЧик-чик здесь, чик-чик там, везде чик-чик,
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh.У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о.
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh.У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о,
And on that farm he had some ducks, ee-ah-ee-ah-ooh.И на этой ферме у него были утки, иа-иа-о,
With a quack quack here and a quack quack there,Кря-кря здесь, кря-кря там,
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack.Кря-кря здесь, кря-кря там, везде кря-кря,
Chick-chick here, chick-chick there, everywhere chick-chickЧик-чик здесь, чик-чик там, везде чик-чик,
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh.У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о.
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh.У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о,
And on his farm he had some pigs, ee-ah-ee-ah-ooh.И на этой ферме у него были поросята, иа-иа-о,
With an oink oink here and an oink oink there,Хрю-хрю здесь, хрю-хрю там,
Here an oink, there an oink, ev'rywhere an oink oink.Хрю-хрю здесь, хрю-хрю там, везде хрю-хрю,
Here a quack, there a quack, ev'rywhere a quack quack.Кря-кря здесь, кря-кря там, везде кря-кря,
Chick-chick here, chick-chick there, everywhere chick-chickЧик-чик здесь, чик-чик там, везде чик-чик,
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh.У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о.
Old Macdonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh!У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о,
And on his farm he had a turkey, ee-ah-ee-ah-ooh!И на этой ферме у него были индюшки, иа-иа-о,
With a clink-clink here, and a clink-clink there,Клинк-клинк здесь, клинк-клинк там,
Here a clink, a clink there, everywhere clink-clinkКлинк-клинк здесь, клинк-клинк там, везде клинк-клинк
Here an oink, there an oink, everywhere an oink oink.Хрю-хрю здесь, хрю-хрю там, везде хрю-хрю,
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack.Кря-кря здесь, кря-кря там, везде кря-кря,
Chick-chick here, chick-chick there, everywhere chick-chickЧик-чик здесь, чик-чик там, везде чик-чик,
Old MacDonald had a farm, ee-ah-ee-ah-ooh.У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о.
Old Macdonald had a farm,У старика Макдональда была ферма,
And on that farm he had cows,И на этой ферме у него были коровы,
With a moo moo here and a moo moo thereИ му-му здесь и му-му там,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo mooИ му-му здесь и му-му там, везде му-му,
Old MacDonald had a farm.У старика Макдональда была ферма.
Old Macdonald had a farm,У старика Макдональда была ферма, иа-иа-о,
And on that farm he had some chicks, ee-ah-ee-ah-ooh,И на этой ферме у него были цыплята, иа-иа-о,
Chick-chick here and a chick-chick thereЧик-чик здесь, чик-чик там,
Here a chick-chick, there a chick-chick, everywhere chick-chickЧик-чик здесь, чик-чик там, везде чик-чик,
With a moo moo here and a moo moo thereИ му-му здесь и му-му там,
Here a moo, there a moo, everywhere a moo mooИ му-му здесь и му-му там, везде му-му,
Here a quack, there a quack, everywhere a quack quack.Кря-кря здесь, кря-кря там, везде кря-кря,
Old MacDonald, Old MacDonald.У старого Макдональда, у старого Макдональда.
Народная американская песня для детей.
...
развернуть комментарий
Теги: Детские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Old MacDonald had a farm — Ella Fitzgerald
Рейтинг: 5 / 5 56 мнений
Ella Fitzgerald
Элла Фицджеральд — голос, который превратил вокальный джаз в универсальный язык. Родом из Виргинии, она выросла на нью-йоркской сцене, прошла школу свинга и стала эталоном интонации, дикции и скэта. Серия Songbook на Verve и легендарные концерты закрепили её статус одной из главных певиц XX века.
полная биография