lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Eisbrecher

Herz steht still Перевод и текст песни Eisbrecher

Eisbrecher Eisbrecher (2004) Herz steht still
5.0 4
Herz steht still
Herz steht still
Eisbrecher

Herz steht still

Сердце останавливается

Mein Fieber – deine Macht Моя страсть – твоя сила.
Süße Träume nicht erwacht Сладкие сны. Не пробужденный.
Meine Strafe ist deine Pflicht Мое наказание – это твой долг.
Du drohst mit Schmerz Ты угрожаешь болью,
und ich mit Verzicht А я – отречением.
Endlos endet all meine Qual Бесконечно заканчивается моя мука.
Aus dem Abgrund der Angst Из бездны страха –
ein letztes Signal последний сигнал.
Deine liebe – ich hab sie entweiht Твоя любовь, я осквернил ее.
Es geht zu ende Близится конец.
Endlich ist es soweit — Наконец-то настало время.
Ich frag mich... Я спрашиваю себя –
Ist es das, was ich fühl Это то, что я чувствую?
Bin ich endlich am Ziel Я наконец у цели?
Ist es das, was ich will Это то, чего я хочу?
Und mein Herz steht still И мое сердце останавливается.
Mein Wille – dein Gericht Моя воля – твой суд.
Dunkeldüster das Gesicht Мрачное и угрюмое лицо.
Meine Lüge in deinem Blick Моя ложь в твоем взгляде.
Du kommst mit Leid Ты придешь со страданием,
und ich nicht zurück А я не вернусь назад.
Aus dem Dunkel Из темноты
trifft mich der Strahl на меня падает луч,
Aus der Wiege des Lichts Из колыбели света
das letzte Signal Последний сигнал.
Deine Tränen die Freunde Твои слезы – друзья
der Not – mit dem Vater лишения - c отцом
kommt leise der Tod — тихо приходит смерть.
ich frag mich... Я спрашиваю себя...
Aphelion

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 февраля 2010
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Herz steht still — Eisbrecher Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Eisbrecher

Eisbrecher

Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.

полная биография

Этот альбом

Eisbrecher
Eisbrecher (2004)
Угадай мелодию! Eisbrecher Играть >

Видео

Топ сегодня