Войти с форума
Регистрация на форуме
Edward Woodward — перевод песни
Love look at us now
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Edward Woodward появятся новые переводы
5.0
1
Love look at us now
Дорогая, посмотри на нас
Love, look at us nowДорогая, посмотри на нас –
Acting like strangersВедём себя как чужие.
Just look at us nowТолько взгляни на нас –
Ignoring the dangerМы не замечаем опасности.
I know you want me to stayВедь ты хочешь, чтобы я остался.
So why are you acting this way?Тогда почему ты ведёшь себя так?
I no longer know what to sayЯ больше не знаю, что говорить,
When you come around meКогда встречаю тебя.
Love, look at us nowДорогая, посмотри на нас –
Acting like childrenВедём себя как дети,
So lost with ourselvesПредоставленные сами себе,
Nobody caringИ некому о них позаботиться.
I know you want me to stayВедь ты хочешь, чтобы я остался.
So why am I acting this way?Тогда почему я веду себя так?
You no longer know what to sayТы больше не знаешь, что говорить,
When I come around youКогда встречаешь меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Love look at us now — Edward Woodward
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Edward Woodward
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The thought of you
(1978)
-
2.
Time in a bottle
-
3.
You are beautiful
-
4.
The folks who live on the hill
-
6.
The party's over
-
8.
Growing older, feeling younger
-
10.
Love look at us now
-
11.
The very thought of you