Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Where we land (Ed Sheeran)

Where we land

Где мы приземлимся


Treat me beneath this clear night sky
And I will lie with you
I start to feel those butterflies
When I'm next to you

Tell me your secrets
Give me a friend
Let all the good times flood in
Do I love you?
Do I hate you?
I can't make up my mind
So let's freefall
See where we land

It's been this way since we were young
We'll fight and then make up
I'll breathe your air into my lungs
When I feel your touch

Tell me your secrets
Give me a friend
Let all the good times flood in
Do I love you?
Do I hate you?
I can't make up my mind
So let's freefall
And see where we land

Da da dada
Da da dada
Da da dada
Da da dada
Da da dada
Da da dada

Tell me your secrets
Give me a friend
Let all the good times flood in
Do I love you?
Do I hate you?
I can't make up my mind
So let's freefall
And see where we land

Утешь меня под этим чистым ночным небом,
И я полежу с тобой.
Я начинаю чувствовать этих бабочек,
Когда ты рядом.

Поделись со мной своими секретами,
Даруй мне друга,
Пусть все хорошее выплеснется наружу.
Я люблю тебя?
Или я тебя ненавижу?
Не могу решить.
Давай отдадим себя свободному падению
И увидим, где мы приземлимся.

Все происходило так, раз уж мы с тобой были молоды,
Мы поссоримся, а затем помиримся.
Я буду дышать тобой,
Когда почувствую твое прикосновение.

Поделись со мной своими секретами,
Даруй мне друга,
Пусть все хорошее выплеснется наружу.
Я люблю тебя?
Или я тебя ненавижу?
Не могу решить.
Давай отдадим себя свободному падению
И увидим, где мы приземлимся.

Да-да, да...
Да-да, да...
Да-да, да...
Да-да, да...
Да-да, да...
Да-да, да...

Поделись со мной своими секретами,
Даруй мне друга,
Пусть все хорошее выплеснется наружу.
Я люблю тебя?
Или я тебя ненавижу?
Не могу решить.
Давай отдадим себя свободному падению
И увидим, где мы приземлимся.

Автор перевода — Joe

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Where we land — Ed Sheeran Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Songs I wrote with Amy

Songs I wrote with Amy

Ed Sheeran


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

24.04.(1982) День рождения американской певицы и актрисы Kelly Clarkson