Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Somebody
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eagles появятся новые переводы
5.0
11
Somebody
Кто-то
You feel bad, but not bad enoughТебе плохо, но не слишком плохо.
You know you had it comingТы знаешь, что заслужил это,
'cause you played so roughПотому что слишком грубо играл.
Back over your shoulderОглядываешься через плечо —
got an icy chillИ тебя бросает в ледяную дрожь.
Man, you thought you'd get away with itПарень, ты думал, что избежишь наказания.
Now you know you never willТеперь ты знаешь, что тебе не уйти.
Somebody, somebodyКто-то... Кто-то...
You got a feelin' somebody's following youУ тебя такое чувство, что кто-то идет за тобой.
No one knows 'bout the times you hadНикто не знает о случаях, которые у тебя были.
You've been so evil;Ты был таким злым.
you know, you've been so badЗнаешь, ты был таким плохим.
There's a devil to pay for what you put them throughЭто расплата за боль, которую ты причинил им.
And you got a feeling somebody's following youИ ты получил чувство, что кто-то идет за тобой.
Somebody, somebodyКто-то... Кто-то...
You got a feelin' somebody's following youУ тебя такое чувство, что кто-то идет за тобой.
Somebody, somebodyКто-то... Кто-то...
You got a feelin' somebody's following youУ тебя такое чувство, что кто-то преследует тебя.
There's a jack-o-lantern moon in the midnight skyФонарь1 луны в полночном небе.
Somebody gonna live, somebody gonna dieКто-то будет жить, кто-то умрет.
But down in the graveyard on that old tombstoneНо на кладбище, на том старом могильном камне,
There's a big black crow and it's callin' you homeСидит большой черный ворон и зовет тебя домой.
Somebody, somebodyКто-то... Кто-то...
You got a feelin' somebody's following youУ тебя такое чувство, что кто-то идет за тобой.
Somebody, somebodyКто-то... Кто-то...
You got a feelin' somebody's following youУ тебя такое чувство, что кто-то преследует тебя.
SomebodyКто-то...
You know there's somebodyТы знаешь, там кто-то есть...
1) Jack-o-lantern (светильник Джека) — фонарь из тыквы с прорезанными отверстиями в виде глаз, носа и рта. Один из основных атрибутов праздника Хэллоуин
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Somebody — Eagles
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Eagles
Eagles — калифорнийская группа, которая превратила кантри-рок в музыку стадионов и радио на десятилетия вперёд. От ранних дорожных гимнов до мрачной притчи Hotel California их песни стали частью американского культурного кода. История Eagles — это хиты, внутренние напряжения, громкий распад и возвращение, доказавшее, что их каталог почти не стареет.
полная биографияЭтот альбом
Long road out of Eden (CD2)
(2007)
