A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Down by the Jetty

Dr.Feelgood — перевод песни
Twenty yards behind

5.0 1
Twenty yards behind
Twenty yards behind
Dr.Feelgood
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Twenty yards behind

На двадцать ярдов сзади

If you see my baby walkingЕсли видишь мою крошку,
I'm a walking by her sideЗнай что и я где-то рядом,
Ain't no need to look too farНе надо далеко искать,
Because I won't be hard to findМеня нетрудно увидать.
I'm walkin' twenty yards behind herЯ на двадцать ярдов сзади,
'Cause I love the way she shakes behindМне нравится как она крутит бедра впереди.
Everybody stops to see herВсе останавливаются посмотреть на неё,
When my baby's out takin' a strollКогда моя крошка выходит на прогулку,
I see a traffic cop that flagsВидел как полисмен сигналит,
When a steam roller ran out of controlКогда кто-то слишком жмет на газ,
But when my baby walked byНо когда моя крошка идет мимо,
He jumped up and shouted 'Bless my soul'Он подпрыгивает и кричит "Вот это да!"
Bless my soulВот это да!
It's all much confusion in the townВ городе такое смятение,
When she's passing throughКогда она проходит мимо,
All the cars are going backwardsВсе машины едут задним ходом,
And the traffic lights change to blueИ светофоры сходят с ума.
I'm walking twenty yards behind herА я иду на двадцать ярдов сзади,
'Cause I'm frightened of the damage she'll doПотому что боюсь разрушений от неё.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 мая 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Twenty yards behind — Dr.Feelgood Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Dr.Feelgood

Dr.Feelgood

Dr. Feelgood — британская рок-группа, образовавшаяся в 1971 году в городе Эссексе. Dr. Feelgood, исполнявшие жёсткий рок-н-ролл с элементами блюза и ритм-энд-блюза, близкий к музыке Rolling Stones конца 60-х годов, считаются лидерами второй волны британского паб-рока. Музыкальные критики отмечали с одной стороны — некоторую узость стилистического диапазона группы, с другой — редкую бескомпромиссность и последовательность, с какой Dr. Feelgood следовали своим принципам. Без Dr. Feelgood, отмечает критик Айра Роббинс, не возникло бы ни разветвлённой клубной сети, которой воспользовались впоследствии панк-рокеры, ни перспектив у независимой сцены (один из основных лейблов которой, Stiff, отчасти финансировал Ли Брилло, фронтмен группы), ни «аудитории, восприимчивой к группам, не имеющих в своём арсенале сухого льда и лазерных установок». Dr. Feelgood имели в Британии и коммерческий успех: сингл Milk and Alcohol в январе 1979 года поднялся до #9 в UK Singles Chart, три их альбома вошли в первую десятку UK Albums Chart, причём концертный Stupidity в 1976 году возглавил списки.

полная биография

Этот альбом

Видео

Топ сегодня