Войти с форума
Регистрация на форуме
Save us Перевод и текст песни Dream Evil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dream Evil появятся новые переводы
5.0
4
Save us
Спаси нас
You are the chosen one Ты избранный,
To battlefield you're ready to go Ты готов отправиться на поле боя,
Sail away to the land of the damned Отчалить в страну проклятых,
Survive from the dragon's claws Вырваться из когтей дракона.
You're the one to save our lord Ты тот, кто спасет нашего Господина
(You've got to fight! Kill 'em all!!) (Ты должен сражаться! Убить их всех!).
You have that special gift У тебя есть особый дар,
That's given from above Данный свыше,
You are stronger than the gods Ты сильнее, чем боги,
A warrior of flesh of blood Воин из плоти и крови.
You're the one to save our lord Ты тот, кто спасет нашего Господина
(You've got to fight! Kill 'em all!!) (Ты должен сражаться! Убить из всех!).
There's no one else but you Нет никого ещё, кроме тебя,
Who can conquer the beast Кто может победить чудовище.
Save us, and bring back the heart Спаси нас, принеси сердце,
Our future lies upon your arms; Наше будущее в твоих руках,
Save us, you know that you must Спаси нас, ты знаешь, что должен,
Tomorrow might never show up; Завтра может никогда не наступить,
You got to fight Ты должен сражаться!
We put our faith in you Мы верим в тебя,
We pray for you to win this fight Мы молимся, чтобы ты победил в этой битве,
You are our only hope Ты наша единственная надежда,
Complete your task and come back alive Выполни миссию и вернись живым.
You're the one to save our lord Ты тот, кто спасет нашего Господина
(You've got to fight! Kill 'em all!!) (Ты должен сражаться! Убить из всех!).
There's no one else but you Нет никого ещё, кроме тебя,
Who can conquer the beast Кто может победить чудовище.
Save us, and bring back the heart Спаси нас, принеси сердце,
Our future lies upon your arms; Наше будущее в твоих руках,
Save us, you know that you must Спаси нас, ты знаешь, что должен,
Tomorrow might never show up Завтра может никогда не наступить.
Sailing away, to unknown land Уплывая прочь, в неизвестную землю,
Now is the time, to face the demons Пришло время встретиться с демонами.
Tracking it down, I'm ready to fight Отслеживая его, я готов сражаться,
Sharpen my sword, to slay the dragon Заточив свой меч, чтобы убить дракона.
Save us, and bring back the heart Спаси нас, принеси сердце,
Our future lies upon your arms; Наше будущее в твоих руках,
Save us, you know that you must Спаси нас, ты знаешь, что должен,
Tomorrow might never show up Завтра может никогда не наступить.
Save us, and bring back the heart Спаси нас, принеси сердце,
Our future lies upon your arms; Наше будущее в твоих руках,
Save us, you know that you must Спаси нас, ты знаешь, что должен,
Tomorrow might never show up; Завтра может никогда не наступить.
Tomorrow might never show up! Завтра может никогда не наступить!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Save us — Dream Evil
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dream Evil
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dragonslayer
(2002)
- 1. Chasing the dragon
- 2. In flames you burn
- 3. Save us
- 4. Kingdom of the damned
- 5. The prophecy
-
6.
The chosen ones
- 7. Losing you
- 8. The 7th day
- 9. Heavy Metal in the night
- 10. H.M.J
- 11. Hail to the king
- 12. Outro