Перевод песни Falling (Dream Evil)

Sunday morning
I want to leave this painful life
Yesterday's evening it was glorious
The king of the dancefloor
The man with the irresistible eyes
They could not deny it,
I was glorious

But if they saw those eyes today
They should have screamed and walked away
Probably called 911

I am falling into the darkness
Once again I'm the joke, I am the clown
I am falling
And now I pay for my sins again

Friday evening
I'm out to take back the throne again
I warmed up my engine I am glorious
The queen of the dancefloor
She aims and shoots straight for my heart
I could not deny her, she was glorious

But if you saw her face today
You probably screamed and run away
I surely called 911

I am falling into the darkness
Once again I'm the joke, I am the clown
I am falling
And now I pay for my sins again

'Thou I'm awake I'm still dreaming
Everything's fake all around
When should I learn to not crash and burn
'Thou I'm awake I'm still dreaming

I am falling into the darkness
Once again I'm the joke, I am the clown
I am falling and now I pay for my sins again
I pay for my sins again

Воскресным утром
Я хочу оставить эту мучительную жизнь.
Вчера вечером было восхитительно:
Король танцпола,
Человек с невообразимым глазами,
Они не могли отрицать этого —
Я был восхитителен.

Но если бы они увидели эти глаза сегодня,
Они должны бы были закричать и уйти,
Вероятно, вызвав службу 911.

Я падаю в темноту,
Снова я шутка, я клоун,
Я падаю,
И сейчас я плачу за свои грехи.

Вечером в пятницу
Я вновь собираюсь вернуть себе трон,
Я разогрел двигатель, я восхитителен.
Королева танцпола,
Она цепляется и стреляет прямо в мое сердце,
Я не мог ей отказать, она была восхитительна.

Но если бы ты увидел ее лицо сегодня,
Ты, вероятно, закричал и убежал бы,
Я, разумеется, позвонил в 911.

Я падаю в темноту,
Снова я шутка, я клоун,
Я падаю,
И сейчас я плачу за свои грехи.

Я проснулся, но я все ещё сплю,
Всё фальшивое кругом,
Когда я должен научиться не разбиваться и не гореть?
Я проснулся, но я всё ещё сплю.

Я падаю в темноту,
Снова я шутка, я клоун,
Я падаю,
И сейчас я плачу за свои грехи.