Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Don't go insane (DPR Ian)

Don't go insane

Довольно безумства


I spent my nights
On melting snow
Just turning my sorrows into pure gold
And I laugh inside
Cause you won't know
I was here from the moment the lights showed

Oh, bless my heart
When the wolves take me away
Don't fall apart
When I come back from the grave
Forget my charms
I'll never be the same
We've came so far
Only to drift away

Oh, bless my heart
When the wolves take me away
Don't fall apart
When I come back from the grave
Forget my charms
I'll never be the same
We've came so far
Only to go insane

Insane
(No one will notice)
I'm sane
Insane

Stay by my side
When the nightmare goes
I've been feeling distant
Just way out of control
But I laugh inside
Just so you can glow in the dark
When it's time for me

So just stay
Why don't you wanna stay?
You just wanna trip me out
Why don't you wanna stay?

Oh, bless my heart
When the wolves take me away
Don't fall apart
When I come back from the grave
Forget my charms
I'll never be the same
We've came so far
Only to go insane

Insane
(No one will notice)
I'm sane
Insane
I'm sane

Go insane

I'm sane

I waited endlessly all night
Looking up at all the fireflies in the skies
I made it carefully to your side
That's when the lights turned on
And you were just a lie

(Eh cutie) I'm sane
(Eh cutie) I'm sane

Я промотал свои ночи
На талом снегу,
Переплавляя печали в чистое золото.
И смеюсь втихаря —
Ведь ты даже не узнаешь, что
Я здесь с той минуты, как зажёгся свет.

О, так тому и быть,
Если меня утащат оборотни.
Не дрейфь,
Когда вернусь из небытия.
Забудь чем тебя зацепил,
Я уже не тот.
Мы зашли так далеко
С одной целью — разойтись.

Так тому и быть,
Если меня утащат оборотни.
Не дрейфь,
Когда вернусь из небытия.
Забудь чем тебя зацепил,
Я уже не тот.
Мы зашли так далеко
С одной целью — обезуметь.

Обезуметь.
(Никто и не заметит)
Я нормальный.
Псих ненормальный.

Оставайся рядом,
Когда начнётся кошмар.
Чувствую себя отстранённо,
Просто неуправляемо.
Но я смеюсь втихаря —
Так ты для меня засветишься во тьме,
Как только придёт время.

Постой!
Почему не хочешь остаться?
Лишь бы сбить меня с толку.
Почему бы тебе не остаться?

Так тому и быть,
Если меня утащат оборотни.
Не дрейфь,
Когда вернусь из небытия.
Забудь чем тебя зацепил,
Я уже не тот.
Мы зашли так далеко
С одной целью — обезуметь.

Обезуметь.
(Никто и не заметит)
Я нормальный!
Псих ненормальный.
Я нормальный!

Я ненормальный...

Я нормальный!

Ночь напролёт я бесконечно долго ждал.
Наблюдая за небесными искрами,
Я осторожно подобрался к тебе.
Вот тут-то и зажёгся свет,
И всё оказалось неправдой.

Я нормальный!
Я нормальный!

Автор перевода — ArcchDummy
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't go insane — DPR Ian Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dear insanity...

Dear insanity...

DPR Ian


Треклист (1)
  • Don't go insane

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia