Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Almost (DNCE)

Almost

Почти


Some days I'll admit, I was difficult
Everything that you did, I was critical
You're holding the car keys, I'm saying, "Don't tease me"
If you're leaving, just leave me

Baby, we were good, we were almost perfect
I'd say it's your fault but you don't deserve it
You won't get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost

So real, sometimes it was fictional, yeah
So good, sometimes it was criminal
So happy without me, or are you just acting?
Either way is right

Baby, we were good, we were almost perfect
I'd say it's your fault but you don't deserve it
You won't get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
Almost, almost
Almost
Baby, we were good, we were almost perfect
I'd say it's your fault but you don't deserve it
You won't get back what we had with no one
Baby, we were good, it was almost worth it
We were almost
Almost, almost
Almost, almost
Almost

Признаю, иногда я был невыносим
Все, что ты делала, я критиковал
Ты держишь ключи от машины, я говорю «Не дразни меня»
Если ты уходишь, просто уходи

Детка, мы были хороши, мы были почти идеальной парой.
Я бы сказал, что это твоя вина, но ты не заслуживаешь этого.
Ни с кем другим у тебя не будет того, что было у нас.
Детка, мы были хороши, это почти того стоило.
Мы были почти
Почти, почти

Так правдиво, но иногда казалось вымыслом, да
Так хорошо, но иногда казалось преступным.
Ты так счастлива без меня или просто делаешь вид?
В любом случае, это правильно

Детка, мы были хороши, мы были почти идеальной парой.
Я бы сказал, что это твоя вина, но ты не заслуживаешь этого.
Ни с кем другим у тебя не будет того, что было у нас.
Детка, мы были хороши, это почти того стоило.
Мы были почти
Почти, почти
Почти, почти
Почти
Детка, мы были хороши, мы были почти идеальной парой.
Я бы сказал, что это твоя вина, но ты не заслуживаешь этого.
Ни с кем другим у тебя не будет того, что было у нас.
Детка, мы были хороши, это почти того стоило.
Мы были почти
Почти, почти
Почти, почти
Почти

Автор перевода — Артём Гриценко

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Almost — DNCE Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.