Войти с форума
Регистрация на форуме
DNCE — перевод песни
Almost
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у DNCE появятся новые переводы
5.0
3
Almost
Почти
Some days I'll admit, I was difficultПризнаю, иногда я был невыносим
Everything that you did, I was criticalВсе, что ты делала, я критиковал
You're holding the car keys, I'm saying, "Don't tease me"Ты держишь ключи от машины, я говорю «Не дразни меня»
If you're leaving, just leave meЕсли ты уходишь, просто уходи
Baby, we were good, we were almost perfectДетка, мы были хороши, мы были почти идеальной парой.
I'd say it's your fault but you don't deserve itЯ бы сказал, что это твоя вина, но ты не заслуживаешь этого.
You won't get back what we had with no oneНи с кем другим у тебя не будет того, что было у нас.
Baby, we were good, it was almost worth itДетка, мы были хороши, это почти того стоило.
We were almostМы были почти
Almost, almostПочти, почти
So real, sometimes it was fictional, yeahТак правдиво, но иногда казалось вымыслом, да
So good, sometimes it was criminalТак хорошо, но иногда казалось преступным.
So happy without me, or are you just acting?Ты так счастлива без меня или просто делаешь вид?
Either way is rightВ любом случае, это правильно
Baby, we were good, we were almost perfectДетка, мы были хороши, мы были почти идеальной парой.
I'd say it's your fault but you don't deserve itЯ бы сказал, что это твоя вина, но ты не заслуживаешь этого.
You won't get back what we had with no oneНи с кем другим у тебя не будет того, что было у нас.
Baby, we were good, it was almost worth itДетка, мы были хороши, это почти того стоило.
We were almostМы были почти
Almost, almostПочти, почти
Almost, almostПочти, почти
AlmostПочти
Baby, we were good, we were almost perfectДетка, мы были хороши, мы были почти идеальной парой.
I'd say it's your fault but you don't deserve itЯ бы сказал, что это твоя вина, но ты не заслуживаешь этого.
You won't get back what we had with no oneНи с кем другим у тебя не будет того, что было у нас.
Baby, we were good, it was almost worth itДетка, мы были хороши, это почти того стоило.
We were almostМы были почти
Almost, almostПочти, почти
Almost, almostПочти, почти
AlmostПочти
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Almost — DNCE
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
DNCE
DNCE — короткая, но яркая история американской группы, которая выстрелила с Cake by the ocean и быстро превратилась в один из самых заметных поп-проектов середины 2010-х. В этой биографии — состав, путь к прорыву, главный альбом, пауза, возвращение и место DNCE в карьере Джо Джонаса и поп-музыке десятилетия.
полная биографияЭтот альбом
DNCE
(2016)
- 1. DNCE
- 2. Body moves
-
3.
Cake by the ocean
- 4. Doctor you
- 5. Toothbrush
- 6. Blown
- 7. Good day
- 8. Almost
- 9. Naked
- 10. Truthfully
- 11. Be mean
- 12. Zoom
- 13. Pay my rent
- 14. Unsweet