Beside the railway tracks Перевод и текст песни Divine comedy, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Divine comedy, the появятся новые переводы
Beside the railway tracks
Рядом с железной дорогой
I live beside the railway tracks Я живу рядом с железной дорогой,
I can't abide human contact Я не выношу человеческого общения,
I watch the trains go back and forth Я наблюдаю, как поезда ходят туда-сюда
From north to south, from south to north С севера на юг, с юга на север.
Sometimes I catch a fleeting glimpse Порой я мельком замечаю
A grey moustache, a pale blue rinse Седые, слегка подсиненные усы,
A laughing child, a lovers' kiss Смеющегося ребенка, поцелуй влюбленных
I turn my eyes away from this И отвожу взгляд.
I like to watch the usual things Мне нравится наблюдать за обычными вещами,
They bring me joys things Они доставляют мне радость –
To mantelpiece and picture frame Нечто для каминной полки и фоторамки,
I'll finish these and start again Я закончу с этим и начну сначала.
I live beside the railway tracks Я живу рядом с железной дорогой,
I can't abide human contact Я не выношу человеческого общения,
I watch the trains go back and forth Я наблюдаю, как поезда ходят туда-сюда
From north to south, from south to north С севера на юг, с юга на север.
Sometimes I catch a fleeting glimpse Порой я мельком замечаю
A grey moustache, a pale blue rinse Седые, слегка подсиненные усы,
A laughing child, a lovers' kiss Смеющегося ребенка, поцелуй влюбленных
I turn my eyes away from this И отвожу взгляд.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Beside the railway tracks — Divine comedy, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Divine comedy, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.