Войти с форума
Регистрация на форуме
Dishwalla — перевод песни
Surrender the crown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dishwalla появятся новые переводы
5.0
1
Surrender the crown
Отказываюсь от короны
Stay with me so far awayЗадержись со мной в столь далёких краях,
The world is beyond our reachЧто мир окажется вне пределов досягаемости...
Brighten me with a thousand sunsВоссияй для меня тысячей солнц,
Love me when I am wrongЛюби меня, когда я неправ...
Stay with meОстанься со мной,
Love me like a mistress, sunЛюби меня, как и следует любовнице, солнце,
And I won't let you downИ я не подведу тебя,
Broken by the moment nowСломленный этим мгновением,
As I surrender the crownПока я отказываюсь от короны...
Lay with me so far awayЛяг со мной за всякими пределами...
The world is pure and in reachМир столь чист и у нас на ладони...
Punish me a thousand timesНакажи меня тысячу раз;
I'm the end of your leashЯ — конец твоей привязи...
Stay with meОстанься со мной,
Lead me like a mistress shouldНаправляй меня, как и полагается любовнице,
And I won't let you downИ я не подведу тебя,
Broken by the beauty and the loveСломленный красотой и любовью,
As I...В то время как я...
Surrender,Сдаюсь,
Give to the crownСнимаю корону...
Surrender...Сдаюсь...
Let me kneel downПозволь мне преклонить колени...
Surrender,Сдаюсь,
Give to the crownОтказываюсь от короны...
Surrender...Сдаюсь...
Let me strip down; down, strip down to the boneПозволь мне полностью перед тобой обнажиться...
Stay with meОстанься со мной,
Love me like a mistress, sunЛюби меня, как и следует любовнице, солнце,
And I won't let you downИ я не подведу тебя,
Taken by the moment now as I...Поглощённый этим моментом; я...
As I surrender the crownЯ отказываюсь от короны...
Give to the crownСнимаю корону,
Surrender the crownОтказываюсь от короны...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Surrender the crown — Dishwalla
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dishwalla
Dishwalla — альтернативная рок-группа из Санта-Барбары, чьё имя навсегда связано с хитом Counting Blue Cars и дебютом Pet Your Friends (1995). В конце 1990-х они закрепили успех альбомом And You Think You Know What Life’s About, а в 2002-м выпустили зрелую Opaline. После паузы коллектив вернулся на сцену и записал Juniper Road (2017).
полная биографияЭтот альбом
Dishwalla
(2005)
- 1. 40 stories
- 2. Collide
- 4. Coral sky
- 5. Winter sun
- 6. Creeps in the stone
- 7. Surrender the crown
- 8. Bleeding out
- 11. Far away