A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Pale

Diorama — перевод песни
Don't be there

Diorama Pale (1999) Don't be there

5.0

3

Don't be there

Diorama

Don't be there

Не появляйся

Liquefied in my lucid intervalsРазмякший в периоды собственного просветления,

I gulp it down glutinous milk to wash awayЯ глотаю залпом вязкое молоко, чтобы смыть

The solitary taste you left on my tongueВкус одиночества, который ты оставила на моем языке.

Just enough to keep me spiralingЭтого достаточно для того, чтобы я оставался взвинченным

Till you come homeДо тех пор, пока ты не вернёшься домой.

Till you come homeПока ты не вернёшься домой.

Don't talk to me like thisНе говори со мной так,

It hurts less when you're estrangedТак больно не было даже когда ты отдалилась.

Don't talk to me like thisНе говори со мной так,

The truth's not yet arrangedИстина ещё не урегулирована.

I'm on top of the worldЯ на вершине мира,

I'm cracked beyond repairЯ сломлен и не подлежу восстановлению,

Oh yeahО да.

Don't be thereНе появляйся,

Don't be there tomorrowНе появляйся и завтра.

I will see through youЯ буду видеть тебя насквозь,

Right through youСмотреть сквозь тебя,

Like through a ghostКак сквозь призрака.

Wishing I had never met youКак бы я хотел никогда тебя не встречать.

Apathy my only strengthАпатия – моя единственная сила,

Given to me like a nameДанная мне, как имя.

Can you really change a fact?Можешь ли ты действительно изменить этот факт?

I'll ride the wave I won't look backЯ оседлаю волну, я не буду оглядываться назад

Until you come homeПока ты не вернёшься домой.

Until you come homeПока ты не вернёшься домой.

In my circle - fading in and fading outВ моем кругу – растворяясь и исчезая,

In my circle - the flawless tyrannyВ моем кругу – безупречная тирания,

The air as thick as honeyВоздух тягуч как мёд.

I'm caught and trappedЯ пойман и заперт в ловушке.

I'm caught and trappedЯ пойман и заперт в ловушке.

(Rise up)(Поднимайся)

Caught and trappedПойман и заперт в ловушке

(Lay down, lay down with me)(Ложись, ложись со мной)

Caught and trappedПойман и заперт в ловушке...

Don't be thereНе появляйся,

Don't be there tomorrowНе появляйся и завтра.

I will see through youЯ буду видеть тебя насквозь,

Right through youСмотреть сквозь тебя,

Like through a ghostКак сквозь призрака.

Wishing I had never met youКак бы я хотел никогда тебя не встречать.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 августа 2019

Понравился перевод?

Перевод песни Don't be there — Diorama Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Diorama

Diorama

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Pale

Pale (1999)

Угадай мелодию! Diorama Играть >

Видео

Топ сегодня