lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Schubert: Winterreise

Mut Перевод и текст песни Dietrich Fischer-Dieskau

Dietrich Fischer-Dieskau Schubert: Winterreise (1995) Mut
5.0 3

Mut

Смелость

Fliegt der Schnee mir ins Gesicht, Когда снег летит мне в лицо,
Schüttl' ich ihn herunter. Я стряхиваю его вниз,
Wenn mein Herz im Busen spricht, Когда мое сердце говорит в груди,
Sing' ich hell und munter. Я пою светло и весело,
Höre nicht, was es mir sagt, Не прислушиваюсь к тому, что оно нашептывает мне,
Habe keine Ohren; Не слушаю его, как будто у меня нет ушей,
Fühle nicht, was es mir klagt, Не чувствую, о чем оно мне сетует,
Klagen ist für Toren. Кто жалуется на судьбу, тот глупец.
Lustig in die Welt hinein Шагай по жизни легко и весело,
Gegen Wind und Wetter! Несмотря на ветер и ненастье,
Will kein Gott auf Erden sein, Даже если не будет никакого бога на земле,
Sind wir selber Götter! Мы сами себе боги!
Alex

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 января 2012
Эта песня не заканчивается переводом В нашем Telegram — истории треков, смыслы и музыкальные находки. Читать дальше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mut — Dietrich Fischer-Dieskau Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Dietrich Fischer-Dieskau

Dietrich Fischer-Dieskau

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Угадай мелодию! Dietrich Fischer-Dieskau Играть >

Видео

Топ сегодня