Войти с форума
Регистрация на форуме
Die Ärzte — перевод песни
Claudia hat 'nen Schäferhund
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Ärzte появятся новые переводы
5.0
1
Claudia hat 'nen Schäferhund
У Клаудии есть овчарка
Claudia hat ’nen Schäferhund,У Клаудии есть овчарка,
und den hat sie nicht ohne GrundИ он у нее не просто так...
Claudia sieht spitze aus,Клаудия круто выглядит
auf Claudia sind alle scharfНа Клаудии все свихнулись
Ist es da nicht hundsgemein,И не подло ли это
dass bei Claudia keiner darfЧто Клаудия никому не дает
Denn Claudia hat ’nen Schäferhund,Ведь у Клаудии есть овчарка
und den hat sie nicht ohne GrundИ он у нее не просто так
Abends springt er in ihr Bett,По вечерам он прыгает в ее постель,
und dann geht es rundА потом всё идёт по-прежнему
Claudia mag keine Jungs,Клаудии парни не нравятся,
doch sie ist auch nicht lesbischНо она и не лесбиянка
Am allerliebsten mag sie esБольше всего она любит это делать
mit ihrem Hundchen unterm EsstischСо своей собачкой под кухонным столом
Claudia hat ’nen Schäferhund,У Клаудии есть овчарка
und den hat sie nicht ohne GrundИ он у нее не просто так
Abends springt er in ihr Bett,По вечерам он прыгает в ее постель
und dann geht es rundА потом всё идёт по-прежнему
Neulich musste ClaudiaНедавно Клаудии нужно было
dringend mal zum ArztСрочно пойти к врачу
Und der riet ihr aufzuhörn,И он посоветовал ей закончить,
denn sie war total verharztА то как бы она не склеила ласты
Claudia hat ’nen Schäferhund,У Клаудии есть овчарка
und den hat sie nicht ohne GrundИ он у нее не просто так
Abends springt er in ihr Bett,По вечерам он прыгает в ее постель
und dann geht es rund …А потом всё идёт по-прежнему...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Claudia hat 'nen Schäferhund — Die Ärzte
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Die Ärzte
Die Ärzte — берлинское трио, которое начинало как дерзкий панк-проект в 1982 году, пережило скандалы и паузу конца 1980-х, а затем вернулось в 1993-м с Родриго Гонсалесом и стало одной из главных немецких рок-групп. Их сила — в мелодиях, сатире, концертном «театре» и песнях, ставших культурными маркерами.
полная биографияЭтот альбом
Debil
(1984)
- 1. Ärzte-Theme
- 2. Scheißtyp
- 3. Paul
-
4.
Kamelralley
- 5. Frank'n'stein
- 6. El Cattivo
- 7. Claudia hat 'nen Schäferhund
- 8. Mädchen
- 9. Mr. Sexpistols
- 10. Micha
- 11. Zu spät
- 12. Roter Minirock
-
13.
Schlaflied