Войти с форума
Регистрация на форуме
Die Apokalyptischen Reiter — перевод песни
Wir sind das Licht
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Apokalyptischen Reiter появятся новые переводы
5.0
3
Wir sind das Licht
Мы свет
Wir spielen mit der Leidenschaft,Мы играем со страстью,
die Liebende treibt,доводящей до влюблённости.
unser Tröster heißt Ekstase,Наше утешение — экстаз,
die uns Gnade reicht.который нас щадит.
Wir hadern mit den Göttern,Мы спорим с богами,
mit Macht und Obrigkeitс властью и начальством
und reiten flammend HerzensИ скачем с пламенными сердцами
in die Freiheit!свободно!
Wir sind das Licht!Мы свет!
Ein kleiner Schritt in eine größere Welt.Маленький шаг в больший мир.
Wir sind das Licht,Мы свет,
das in Finsternis deine Seele erhellt.Озаряющий во тьме твою душу.
Ergeben an ein Leben,Преданные жизни,
das Wehmut verbannt,изгоняющей тоску,
stehen wir getreu vereint,Стоим мы плечо к плечу,
bis wir dem Tod bekannt.пока не признаем смерть.
Gib dir Sinn, schließ dich an,Пойми смысл жизни, присоединяйся,
reich dem Traum die Hand!протяни своей мечте руку!
Wir reiten flammend HerzensМы скачем с пламенными сердцами
gegen allen Widerstand!навстречу сопротивлению!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wir sind das Licht — Die Apokalyptischen Reiter
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Die Apokalyptischen Reiter
Die Apokalyptischen Reiter — немецкая метал-группа из Веймара, активная с 1995 года. Они прошли путь от ранней экстремальной тяжести к фирменной смеси мелодии, грува, фолк- и симфонических оттенков и хоровых припевов. Ключевые вехи — All You Need Is Love, Licht, Der Rote Reiter и Wilde Kinder, а на концертах их стихия известна как Reitermania.
полная биографияЭтот альбом
Licht
(2008)
- 1. Es wird schlimmer
-
2.
Auf die Liebe
- 3. Wir sind das Licht
- 4. Nach der Ebbe
- 5. Adrenalin
- 6. Der Elende
- 7. Heut' ist der Tag
- 8. Wir hoffen
- 9. Der Weg
- 10. Ein Lichtlein
- 11. Auferstehen soll in Herrlichkeit