Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The day's not done (De/Vision)

The day's not done

День еще не закончился


No one left to fight for
No one here to hit me in the face
No one left to fight for
Don't let it go away
No one left to cry for
Who is gonna kick you when I'm gone
No one left to cry for
Don't make it go away

I know that the day will come
I know we will be as one
I can see the day is not yet done I'm holding on
I know that the day will come
I know we will be as one
I feel that a new life has begun
I'm holding on

No one left to die for
No one there to catch you while I fall
No one left to die for
Don't make me... just go away

Нет никого, за кого можно было бы побороться,
Здесь нет никого, кто бы мог дать мне по лицу,
Нет никого, за кого можно было бы побороться,
Не позволяй этому закончиться,
Нет никого, о ком можно было бы поплакать,
Кто будет тебе жаловаться (на жизнь), когда я уйду,
Нет никого, о ком можно было бы поплакать,
Не позволяй этому закончиться

Я знаю, что этот день настанет,
Я знаю, что мы будем как единое целое,
Я вижу, что день еще не закончился, я держусь.
Я знаю, что этот день настанет,
Я знаю, что мы будем как единое целое,
Я чувствую, что началась новая жизнь,
Я держусь

Нет никого, за кого можно было бы умереть,
Никто тебя не поймает в то время, как я падаю,
Нет никого, за кого можно было бы умереть,
Не вынуждай меня... просто уйти

Автор перевода — Ирина27
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The day's not done — De/Vision Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.