Войти с форума
Регистрация на форуме
8 days of Christmas Перевод и текст песни Destiny's Child
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Destiny's Child появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
8 days of Christmas
Восемь дней Рождества
All: Все:
Uh (uh) А! (А!)
You know Christmas? Ты знаешь, что Рождество
Was made for the children Придумали для детей?
Destiny's Child Destiny's Child,
2 G Christmas Рождество в 2G,
Destiny's Child Destiny's Child,
Uh uh А-а.
Beyoncé: Бейонсе:
On the 8th day of Christmas my baby gave to me: На восьмой день Рождества мой малыш подарил мне
A pair of Chloe shades and a diamond belly ring Очки от Chloe и бриллиантовый пирсинг.
On the 7th day of Christmas my baby gave to me: На седьмой день Рождества мой малыш подарил мне
A nice back rub then he massaged my feet Массаж спины и ног.
On the 6th day of Christmas my baby gave to me: На шестой день Рождества мой малыш подарил мне
A crop jacket with dirty denim jeans Укороченную куртку и джинсы.
On the 5th day of Christmas my baby gave to me: На пятый день Рождества мой малыш подарил мне
The poem that he wrote for me Поэму собственного сочинения.
Kelly: Келли:
The feeling that I feel is Мне так нравится
So good Это чувство.
He makes me Он заставляет меня
Feel so in Чувствовать
La-la-la-love Лю-лю-любовь.
If he only knew what he does to me Если бы он знал, что это для меня значит,
My man, my man, my baby Мой мужчина, мой мужчина, мой малыш.
Oh he makes me feel so lovely, so sexy С ним я чувствую себя прекрасно и сексуально,
I'm so in la-la-la-love Чувствую лю-лю-любовь.
How I love him for his generosity Я люблю его за его щедрость,
My man, my man, my baby Своего мужчину, своего мужчину, своего малыша.
All, Michelle: Все, Мишель:
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Oh oh oh oh) (Оу-оу-оу)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(The spirit of Christmas) (Дух Рождества)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Beyoncé: Бейонсе:
On the 4th day of Christmas my baby gave to me: На четвёртый день Рождество мой малыш подарил мне
A candle-lit dinner, just for me and my honey Ужин при свечах на двоих.
On the 3rd day of Christmas my baby gave to me: На третий день Рождества мой малыш подарил мне
A gift certificate to get my favorite CDs Подарочный сертификат на покупку любимой пластинки.
On the 2nd day of Christmas my baby gave to me: На второй день Рождества мой малыш подарил мне
The keys to a CLK Mercedes Мерседес.
On the 1st day of Christmas my baby gave to me: В первый день Рождества мой малыш подарил мне
Quality T-I-M-E Хорошо проведённое время.
Kelly: Келли:
The feeling that I feel is Мне так нравится
So good Это чувство.
He makes me Он заставляет меня
Feel so in Чувствовать
La-la-la-love Лю-лю-любовь.
If he only knew what he does to me Если бы он знал, что это для меня значит,
My man, my man, my baby Мой мужчина, мой мужчина, мой малыш.
Oh he makes me feel so lovely, so sexy С ним я чувствую себя прекрасно и сексуально,
I'm so in la-la-la-love Чувствую лю-лю-любовь.
How I love him for his generosity Я люблю его за его щедрость,
My man, my man, my baby Своего мужчину, своего мужчину, своего малыша.
All, Kelly: Все, Келли:
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Oh oh oh oh) (Оу-оу-оу)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(The spirit of Christmas) (Дух Рождества)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
All, Beyoncé: Все, Бейонсе:
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Oh oh oh oh) (Оу-оу-оу)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(The spirit of Christmas) (Дух Рождества)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Oh oh oh oh) (Оу-оу-оу)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(It feels lovely) (Прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(Feels so lovely) (Ощущается прекрасно)
Doesn't it feel like Christmas Разве это не похоже на Рождество?
(The spirit of Christmas) (Дух Рождества)
Yes, it feels like Christmas Да, это похоже на Рождество.
Doesn't it feel like Christmas? Разве это не похоже на Рождество?
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 8 days of Christmas — Destiny's Child
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Destiny's Child
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
1.
8 days of Christmas
-
2.
Winter paradise
-
3.
A “DC” Christmas medley
-
4.
Silent night
-
5.
Little drummer boy
-
6.
Do you hear what I hear?
-
7.
White Christmas
-
8.
Platinum bells
-
9.
O' holy night
-
10.
Spread a little love on Christmas day
-
11.
This Christmas
-
12.
Carol of the bells a.k.a Opera of the bells
- 13. Home for the holidays
-
14.
Rudolph the red-nosed reindeer
-
15.
The Proud Family - theme song