Myth Перевод и текст песни Delerium
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Delerium появятся новые переводы
Myth
Миф
It's a weird game Это странная игра,
I'm lonely without skin Я одинока без оболочки,
No end to begin and only Нет конца, чтобы начать и только
Your mind to hide in в твоём разуме можно спрятаться.
I nudge life Я подталкиваю жизнь,
Like an unborn child. Как нерождённый ребенок.
A dream inside but now I live behind your eyes Мечта внутри, но сейчас, я живу в твоих глазах,
I'm uninvited. Я пришла без приглашения.
And I'm only а memory that comes through И я лишь память, которая осталась.
I'm living in your dreams Я живу в твоих снах,
I'm where you cannot be Я там, где ты не можешь находиться,
I'm way out of your reach Я вне досягаемости.
I'm living in your dreams Я живу в твоих снах,
I'm where you cannot see Я там, где ты не можешь видеть,
Is it you or is it me? Это ты или это я?
I can't protect what you can't forget Я не могу защитить то, что ты не можешь забыть,
But now I live behind your eyes Но сейчас я живу в твоём взгляде,
You recognize me as only a memory that comes through Ты узнаешь меня, как только память вернётся.
I'm living in your dreams Я живу в твоих мечтах,
I'm where you cannot go Я там, куда ты не можешь пойти,
Beyond everything you know За пределами всего, что ты знаешь.
I'm living in your dreams Я живу в твоих мечтах,
You won't find me anywhere Тебе нигде не найти меня,
I've vanished in the air Я растворилась в воздухе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Myth — Delerium
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Delerium
Delerium — редкий проект, который вырос из индустриального подполья и пришёл к международному успеху, не потеряв собственной атмосферы. Эта биография прослеживает путь Билла Либа и Риса Фулбера от тёмного эмбиента конца 1980-х до эпохи Silence, Poem, Chimera и поздних альбомов, где фирменная меланхолия осталась на месте.
полная биография