A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Come taste the band

Deep Purple — перевод песни
Lady Luck

Deep Purple Come taste the band (1975) Lady Luck

5.0

8

Lady Luck

Lady Luck

Госпожа Удача

You were a juke-box dancerТы обожала танцевать под джук-бокс,

A blue eyed gypsy queenГолубоглазая цыганская королева.

You always had an answerУ тебя всегда был готов ответ:

For what you'd doneЧем ты занималась

And where you'd beenИ где была.

A feathercane Lady MidnightГрациозная госпожа Полночь,

For all around to seeДефилирующая у всех на виду.

You spoke with words of wisdomМудрость сквозила в твоих словах,

And this is what you said to meИ вот что ты мне сказала:

Lady luckГоспожа Удача,

C'mon give me what I wantНу-ка, дай мне то, что я хочу.

Pull me upВытащи меня!

Lady luckГоспожа Удача,

If I see you againЕсли я увижу тебя снова,

I will call you my friendТо назову тебя своим другом.

I have always been a sinnerЯ всегда был грешником,

But then you came alongНо вот появилась ты

You stole my heart and turned me 'roundИ украла моё сердце, и изменила мою жизнь.

'Till I didn't know right from wrongПока я не перестал отличать хорошее от плохого.

You whispered words of kindnessТы шептала добрые слова,

I'd never ever heard beforeКоторых мне никогда раньше не приходилось слышать.

Golden words and silver tongueЗолотые слова, слетающие с серебряных уст.

Till I really couldn't take no moreПока я действительно не мог больше вынести...

Lady luckГоспожа Удача,

C'mon give me what I wantНу-ка, дай мне то, что я хочу.

Pull me upВытащи меня!

Lady luckГоспожа Удача,

If I see you againЕсли я увижу тебя снова,

I will call you my friendТо назову тебя своим другом.

C'mon shake meДавай же, встряхни меня!

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 февраля 2021

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Lady Luck — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Deep Purple

Deep Purple

Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.

полная биография

Этот альбом

Come taste the band

Come taste the band (1975)

Угадай мелодию! Deep Purple Играть >

Видео

Топ сегодня