Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Genocide (Deathstars)

Genocide

Геноцид


Dreams of violence and murders fall down hard
Interzonic genocide high, the effusion of life

Now it's time for suicide, to break your disbelief
It's time to riddle the flaws of the physique of motors

And as we walk to the lost grounds of heaven tonight
To the battered face of the soul
We are damned from power burnt black

Watch as we crush their laws
Hail to funerals
And feast upon their minds
Pure pain, the bitter solstice bleeds in vain

Cold sky sin, broken veins breathe
Spirit mass corruption of deceit and death
Now it's time for genocide, just another child to burn
More to beat of sin, to the rhythm of darkness deep within

And as we walk to the lost grounds of heaven tonight
To the battered face of the soul
We are damned from power burnt black

Watch as we crush their laws
Hail to funerals
And feast up on their minds
Pure pain, the bitter solstice bleeds in vain

Мечты о насилии и убийствах обрушиваются на нас,
И разгорается геноцид — рвота нашей жизни.

Пришло время суицида; пора убить свое неверие.
Настал час, когда мы устраним все недостатки механизма!

И сегодня мы шествуем по опустошенному раю,
Лица наших душ избиты в кровь.
Мы прокляты высшей силой и сожжены дотла...

Узрите же, как мы рушим их порядки!
Да здравствуют похороны!
Да начнется пиршество, и мы пожрем их рассудок!
Только чистая боль, и мрачное солнце истекает кровью.

Холодное небо испятнано грехом, вены разорваны,
Людской дух массово поражен обманом и смертью.
Пришло время геноцида; всего лишь очередное жертвоприношение,
И грех пульсирует в такт с нашей внутренней тьмой.

И сегодня мы шествуем по опустошенному раю,
Лица наших душ избиты в кровь.
Мы прокляты высшей силой и сожжены дотла...

Узрите же, как мы рушим их порядки!
Да здравствуют похороны!
Да начнется пиршество, и мы пожрем их рассудок!
Только чистая боль, и мрачное солнце истекает кровью.

Автор перевода — Елена
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Genocide — Deathstars Рейтинг: 3.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.