Войти с форума
Регистрация на форуме
Deathstars — перевод песни
Angel of fortune and crime
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deathstars появятся новые переводы
5.0
3
Angel of fortune and crime
Ангел фортуны и криминала
Desperate timesОтчаянные времена
For our livesВ нашей жизни,
Desperate timesОтчаянные времена
For our fatesДля наших судеб,
Desperate timesОтчаянные времена
For our mindsДля нашего рассудка,
Desperate timesОтчаянные времена
Through the gatesСквозь врата
ShineСияют.
Thunder words, thunder kindГромовые слова, громовая порода,
Explodes, pain in primeВзрывы, боль на самом пике,
Thunder voice, thunder mindГромовой голос, громовой разум,
Tap veins, perfect wineВенозные разветвления, безупречное вино.
Never fear, always tearНе бойся разорвать плоть,
The flesh that you wearВ которую ты облачен,
Never kneel, nevеr chainНе преклоняй колен, не давай сковать себя цепью,
Stay lawless, untamedОставайся диким и не следуй ничьим законам.
May weПусть же мы
NеverНикогда
Let you heal from the cuts in your faceНе дадим затянуться порезам на твоем лице,
NeverНикогда
Let you stitch all the wounds of disgraceНе позволим тебе зашить раны бесчестья,
NeverНикогда,
And now you're gone, cut off, aloneИ вот тебя нет, ты покинут, один.
Wonder's blood, wonders dieЧудеса теряют кровь, чудеса гибнут,
Ricochets in the skyОт небес рикошетят пули,
Wonders speak, wonders tryЧудеса подают голос, чудеса пытаются,
Knives tear, bodies cryНожи режут, тела кричат.
Never come, always leaveНикогда не приходи, всегда уходи,
The dark you perceiveТы понимаешь тьму,
Never keep, always heaveНикогда не храни, всегда отбрасывай
The hope you receiveНадежду, которую получаешь.
May weПусть же мы
NeverНикогда
Let you heal from the cuts in your faceНе дадим затянуться порезам на твоем лице,
NeverНикогда
Let you stitch all the wounds of disgraceНе позволим тебе зашить раны бесчестья,
NeverНикогда,
And now you're gone, cut off, aloneИ вот тебя нет, ты покинут, один.
Citizens, last survivorsГраждане, последние выжившие,
Run, hide, shelterБегите, прячьтесь, хоронитесь,
Demigods, last providersПолубоги, последние кормильцы,
Come, search, welterПриходите, ищите, устраивайте суматоху.
Thunder words, thunder kindГромовые слова, громовая порода,
Explodes, pain in primeВзрывы, боль на самом пике,
Thunder voice, thunder mindГромовой голос, громовой разум,
Tap veins, perfect wineВенозные разветвления, безупречное вино.
Angel of mineАнгел мой,
Angel of fortune and crimeАнгел фортуны и криминала
Angel of mineАнгел мой,
Angel of desperate timesАнгел отчаянных времен.
May weПусть же мы
NeverНикогда
Let you heal from the cuts in your faceНе дадим затянуться порезам на твоем лице,
NeverНикогда
Let you stitch all the wounds of disgraceНе позволим тебе зашить раны бесчестья,
NeverНикогда,
And now you're gone, cut off, aloneИ вот тебя нет, ты покинут, один.
Angel of mineАнгел мой,
Angel of fortune and crimeАнгел фортуны и криминала
Angel of mineАнгел мой,
Angel of desperate timesАнгел отчаянных времен,
Angel of mineАнгел мой,
It is timeВремя пришло!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Angel of fortune and crime — Deathstars
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Deathstars
Deathstars — одна из самых узнаваемых шведских групп на стыке industrial metal и gothic metal. В этой биографии — путь от корней в Swordmaster и прорыва с Termination Bliss до аренных туров с Rammstein, долгой паузы и возвращения с альбомом Everything Destroys You в 2023 году.
полная биографияЭтот альбом
Everything destroys you
(2023)
-
1.
This is
-
2.
Midnight party
- 3. Anti all
- 4. Everything destroys you
-
5.
Between volumes and voids
-
6.
An atomic prayer
- 7. Blood for miles
-
8.
The churches of oil
- 9. The infrahuman masterpiece
- 10. Angel of fortune and crime