lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Narrow stairs

Death Cab for Cutie — перевод песни
Long division

Death Cab for Cutie Narrow stairs (2008) Long division
5.0 3
Long division
Long division
Death Cab for Cutie

Long division

Деление в столбик

His head was a city of paper buildingsВ его голове город бумажных зданий
And the echoes that remainedИ отзвуки, оставшиеся
Of old friends and loversОт давних друзей и любовниц.
Their features bleeding together in his brainИх образы смешивались в один в его мозгу,
And once it started it was harder to tell them apartИ всё сложнее было различить, кто есть кто.
He was always distracted by the very mention of an open doorЕго всегда отвлекало простое упоминание об открытой двери,
'Cause he had sworn not to be what he'd been beforeПотому что он поклялся не быть тем, кем был прежде,
To be a remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
To be a remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
The television was snowing softlyВ телевизоре тихо шуршал снег,
As she hunted for her keysА она искала свои ключи.
She said she never envisioned him the type of personГоворила, что представить не могла, как он, такой человек,
Capable of such deceitСпособен на подобный обман.
And then they carried on like long divisionИх история продолжалась, как деление в столбик,
As it was clear with every pageИ с каждой страницей было ясно,
That they were further away from a solution that would playЧто они удалялись от возможности решения
Without a remain, remain, remain, remainderБез остатка, остатка, остатка, остатка.
Without a remain, remain, remain, remainderБез остатка, остатка, остатка, остатка.
Without a remain, remain, remain, remainderБез остатка, остатка, остатка, остатка.
Without a remain, remain, remain, remainderБез остатка, остатка, остатка, остатка.
He had sworn not to be what he'd been beforeОн поклялся не быть тем, кем был прежде,
To be the remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
To be the remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
To be the remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
To be the remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
To be the remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.
To be the remain, remain, remain, remainderОстатком, остатком, остатком деления.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 марта 2021
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Long division — Death Cab for Cutie Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Death Cab for Cutie

Death Cab for Cutie

Death Cab for Cutie начинались как инди-сайд-проект в Беллингеме, а со временем стали одной из главных альтернативных групп 2000-х. Их сила — в тихой драматургии, точных деталях и песнях, которые звучат как личный разговор. От Transatlanticism до Plans и Asphalt Meadows — это история взросления без пафоса и без фальши.

полная биография

Этот альбом

Narrow stairs
Narrow stairs (2008)
Угадай мелодию! Death Cab for Cutie Играть >

Видео

Топ сегодня