Войти с форума
Регистрация на форуме
Dean Lewis — перевод песни
Waves
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dean Lewis появятся новые переводы
5.0
15
Waves
Волны
There is a swelling stormШторм усиливается
And I’m caught up in the middle of it allИ я оказался в его эпицентре,
And it takes control of the person that I thought I wasОн берет верх над человеком, которым, как я думал, я был,
The boy I used to knowМальчиком, которого я знал.
But there is a light in the darkНо есть свет в темноте
And I feel its warmthИ я чувствую его тепло
In my hands, in my heartВ моих руках и сердце,
But why can’t I hold on?Но почему я не могу его удержать?
It comes and goes in wavesОн появляется и исчезает в волнах
It always doesИ так всегда,
It always doesИ так всегда.
We watch as our young hearts fadeМы наблюдаем за тем, как наши молодые сердца сливаются
Into the floodС потопом,
Into the floodС потопом.
And the freedom of fallingСвобода падения,
And the feeling I thought was set in stoneЧувство, которое, как я думал, было неизменным,
It slips through my fingersУскользает сквозь пальцы,
And I'm trying hard to let goА я изо всех сил пытаюсь отпустить,
But it comes and goes in wavesНо оно появляется и исчезает в волнах,
It comes and goes in wavesОно появляется и исчезает в волнах
And carries us awayИ уносит нас с собой.
Through the windСквозь ветер
Down to the place we used to lay when we were kidsПрямо к тому месту, где мы когда-то лежали в детстве,
Memories of a stolen placeВоспоминания об украденном месте
Caught in the silenceЗастали в тишине,
An echo lost in spaceОтголосок, затерянный в пространстве.
It comes and goes in wavesОн появляется и исчезает в волнах
It always doesИ так всегда,
It always doesИ так всегда.
We watch as our young hearts fadeМы наблюдаем за тем, как наши молодые сердца сливаются
Into the floodС потопом,
Into the floodС потопом.
And the freedom of fallingСвобода падения,
And the feeling I thought was set in stoneЧувство, которое, как я думал, было неизменным,
It slips through my fingersУскользает сквозь пальцы,
And I'm trying hard to let goА я изо всех сил пытаюсь отпустить,
It comes and goes in wavesНо оно появляется и исчезает в волнах,
It comes and goes in wavesОно появляется и исчезает в волнах
And carries us awayИ уносит нас с собой.
I've watched my wild youthЯ наблюдал за тем, как моя безумная молодость
Disappear in front of my eyesИсчезает перед моими глазами,
Moments of magic and wonderМгновенья волшебства и чудес
It seems so hard to findНе так легко найти.
Is it ever coming back again?Она когда-нибудь вернется?
Is it ever coming back again?Она когда-нибудь вернется?
Take me back to the feeling whenВерни меня туда, где
Everything was left to findНужно было найти все.
It comes and goes in wavesОна появляется и исчезает в волнах
It always doesИ так всегда,
It always doesИ так всегда.
And the freedom of fallingСвобода падения,
And the feeling I thought was set in stoneЧувство, которое, как я думал, было неизменным,
It slips through my fingersУскользает сквозь пальцы,
And I'm trying hard to let goА я изо всех сил пытаюсь отпустить,
But it comes and goes in wavesНо оно появляется и исчезает в волнах,
It comes and goes in wavesОно появляется и исчезает в волнах
And carries us awayИ уносит нас с собой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Waves — Dean Lewis
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Dean Lewis
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
