Force my fingernails into my face And watch the blood drip down Fueled by violence Inject chaos directly into the vein Shadowed by imminence Cut open innocence with impending malevolence Break down until it's empty — The essence of immortality
Scrape away love with hate Visceral rage Wrath becomes your fate Gripping harder into the flesh Drink the venom to spite the enemy
Force my fingernails into my skin To scrape away this uncomfortable feeling Fueled by violence Injecting chaos into the vein When there's nothing left inside Surrounded by negativity When it's caused by self-infliction When everything runs out When it fucking runs out It's the essence of hate
Scrape away love with hate Visceral rage Wrath becomes your fate Gripping harder into the flesh Drink the venom to spite the enemy
Впиваюсь ногтями в своё лицо и наблюдаю, как капает кровь. Питаемый насилием, вливаю хаос прямиком в вену. Под тенью неминуемого, с подступающей злобой вскрываю невинность. Разрушаю, пока не останется одна пустота — суть бессмертия.
Соскреби любовь ненавистью. Висцеральная ярость. Гнев стал твоей судьбой. Сжимая плоть всё сильнее, испей яд назло врагам.
Впиваюсь ногтями в свою кожу, чтобы содрать это неприятное чувство. Питаемый насилием, вливая хаос в вену, когда внутри уже ничего не осталось. Окружённый негативом, вызванным самоповреждением. Когда всё заканчивается, когда, блядь, всё заканчивается — это и есть суть ненависти.
Соскреби любовь ненавистью. Висцеральная ярость. Гнев стал твоей судьбой. Сжимая плоть всё сильнее, испей яд назло врагам.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Visceral rage — Dawn of Ashes
Рейтинг: 5 / 51 мнений